| Sie haben einige gute Erinnerungen aus Ihrer gemeinsamen Zeit... als Sie ein kleines Mädchen waren. | Open Subtitles | كانت لديك ذكريات جيدة من تلك الأوقات التي قضيتماها سوياً عندما كنت طفلة صغيرة, |
| Haben Sie irgendwelche gute Erinnerungen, die mich nicht immer zum Weinen bringen? | Open Subtitles | هل هناك ذكريات جيدة والتى لا تجلعني أرغب في البكاء ؟ |
| Dieser Ort hier löst viele Erinnerungen aus. gute Erinnerungen, hoffe ich. | Open Subtitles | ـ هذا المكان, يُعيد إليَّ ذكريات ـ أتمنى أن تكون ذكريات جيدة |
| Nun, sind das gute Erinnerungen... oder schlechte Erinnerungen? | Open Subtitles | أكانت تلك ذكريات جيدة أم سيئة؟ |
| Dieses Baby wird keine guten Erinnerungen haben. Nur Angst und Schmerz. | Open Subtitles | هذا الطفل لن يحظ بأي ذكريات جيدة مطلقاً، فقط الخوف والألم... |
| Nun, sind das gute Erinnerungen... oder schlechte Erinnerungen? | Open Subtitles | أكانت تلك ذكريات جيدة أم سيئة؟ |
| Nicht entsorgen. Das sind gute Erinnerungen. | Open Subtitles | لا يمكنكم نـسيانهن إنـهن ذكريات جيدة |
| Du hast sicher gute Erinnerungen, oder? | Open Subtitles | لا بد أن لديك بالتأكيد ذكريات جيدة ؟ |
| Ich habe ein paar gute Erinnerungen daran. | Open Subtitles | أحمل ذكريات جيدة جداً هناك |
| Hast du gute Erinnerungen an meinen Dad? | Open Subtitles | -هل لديك أي ذكريات جيدة عن أبي؟ |
| Sie war eine Trinkerin und eine Nutte. Hast du keine guten Erinnerungen an sie? | Open Subtitles | - اليس لديك ذكريات جيدة عنها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 