"ذلك أيضًا" - Traduction Arabe en Allemand

• es auch
• auch das
• auch nicht
• auch hierzu
• du auch

Sie weiß nicht, was ihre Mutter vorhat. Ihre Mutter weiß es auch nicht so genau.
.إنها ليسَت مُتأكدة ما الذي تُخطط له أمها .وأمها ليسَت مُتأكدة من ذلك أيضًا

Ich will nicht vorgeben, jemand zu sein, der ich nicht bin, und dein Vater sollte es auch nicht tun.
لا أرغب بالتصنع و لا يلزم أن يفعل والدك ذلك أيضًا

Ich habe etwas Kontrolle,... doch jetzt hat er einen Weg gefunden, auch das zu ruinieren.
ولكن وجد طريقة لتدمير ذلك أيضًا.

Er schoss sich in den Mund. Aber auch das hat er verpfuscht.
أردى نفسه من فمه لكنه فشل في ذلك أيضًا.

Ich war neugierig, also befragten wir Leute auch hierzu.
شعرت بالفضول، فقمنا بدراسة عن ذلك أيضًا.

Darum zog ich weg, was du auch ruiniert hast.
لأجل هذا إضطررت أن أنتقل عبر. القارّات، وقد أفسدتِ ذلك أيضًا.

Er suchte dich aus, weil er wusste, dass du es auch tatest. Aber dann wurde er ermordet.
سعى لخروجكَ , لأنه علم أنّكَ فعلت ذلك أيضًا

So hätte es auch deine Mutter gewollt.
والدتكِ كانت لتُريد ذلك أيضًا.

Die Kinder mochten es auch.
وأحب الأطفال ذلك أيضًا.

Sie sollen es auch hören.
أريدك أن تسمع ذلك أيضًا.

Kate sollte es auch sehen.
أعتقد أنه يجب على (كيت) ن ترى ذلك أيضًا.

Ich sehe es auch.
يمكنني رؤية ذلك أيضًا

- aber auch das kann ich nicht machen.
ولكنّي لا أستطيع فعلُ ذلك أيضًا

Aber du hast auch das verkorkst.
لكنك فشلت في ذلك أيضًا.

Aber ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben und das sollten Sie auch nicht.
لكنني لم أفقد الأمل، وينبغي عليك ذلك أيضًا.

Ich auch nicht. Noch, dass du deinen Film nie beendest!
لم أكن أعلم ذلك أيضًا و لم أعلم أنكَ لم تنهي فيلمكَ أبدًا

auch hierzu gibt es keine Untersuchungen.
فما من بحثٍ لدينا في ذلك أيضًا.

Ich will leben und das solltest du auch.
أريد أن أعيش وينبغي عليك ذلك أيضًا

Das solltest du auch nicht.
يجب عليك ذلك أيضًا