"ذلك الجزء من حياتي" - Traduction Arabe en Allemand

• Dieser Teil meines Lebens
• der Teil meines Lebens

Jetzt, da ich verlobt bin, wirkt Dieser Teil meines Lebens nur noch traurig und leer.
الآن وقد خطبت ذلك الجزء من حياتي يبدو حزيناً وفارغاً

Eine Vereinbarung, die ich wieder verweigern werde. Dieser Teil meines Lebens ist vorbei.
ونظام سأرفضه مجددًا، ذلك الجزء من حياتي انتهى.

Nun, Dieser Teil meines Lebens ist nun für immer vorbei.
ذلك الجزء من حياتي قد رحل إلى الأبد

Das ist der Teil meines Lebens, wo ich dir nichts drüber erzählen konnte.
إنه ذلك الجزء من حياتي الذي قلت أنّه لا يمكنني إخبارك به

Das ist nicht der Teil meines Lebens, der funktionieren sollte.
-لا ليس ذلك الجزء من حياتي الذي من المفترض أن ينجح

Dieser Teil meines Lebens ist vorbei.
انتهى ذلك الجزء من حياتي