Ich identifizierte dieses Symbol, es ist die nordische Rune Uruz. | Open Subtitles | الآن تعرفت على ذلك الرمز إنه حرف أبجدي شمالي يعني القوة البدنية. |
dieses Symbol war dort. Und ein Licht, so hell wie die Sonne. | Open Subtitles | ذلك الرمز كان موجوداً وضوء ناصع مثل أشعة الشمس |
Ich habe dieses Symbol schon einmal gesehen. Malus Amplio? | Open Subtitles | لقد رئيت ذلك الرمز سابقا تفاحه امبلو ؟ |
Benutzen Sie deshalb das Symbol auf Ihren Heroinpäckchen? | Open Subtitles | ألهذا تستخدمين ذلك الرمز على رزم الهيرويين؟ |
Zeigen Sie die Karte, suchen Sie das Symbol. | Open Subtitles | أرهم تلك البطاقة وابحث عن ذلك الرمز |
Diese Clowns werden mich durch den Wolf drehen. Sie wollen den Code. | Open Subtitles | هؤلاء المهرجون بالخارج سيسببوا لى المتاعب للحصول على ذلك الرمز |
- Weiß einer, was dieses Symbol bedeutet? - Könnten Initialen sein. | Open Subtitles | هل أحد يعلم ماذا يعني ذلك الرمز ؟ |
dieses Symbol... antik-sumerisch. | Open Subtitles | و ذلك الرمز .. سومري قديم |
Ich habe dieses Symbol nicht gemalt, Kara. | Open Subtitles | (لم أرسم ذلك الرمز يا (كارا بل أنت |
Siehst du dieses Symbol da? | Open Subtitles | هل ترين ذلك الرمز ... هناك. |
das Symbol ist von etwas namens "Der Orden von St. Dumas". | Open Subtitles | ذلك الرمز من شيء يسمى "جماعة القديس دوماس" |
Du... du kennst das Symbol? | Open Subtitles | أتعلمين ذلك الرمز ؟ |
Du kennst das Symbol. | Open Subtitles | أتعلمين ذلك الرمز ؟ |
Du hast das Symbol schon mal gesehen? | Open Subtitles | أرئيتى ذلك الرمز ؟ |
das Symbol an dem Ring. | Open Subtitles | .. ذلك الرمز علي الخاتم |
Jetzt sagen Sie schon, wer den Code knacken kann! | Open Subtitles | الآن فقط يخبرني من أنا يمكن أن أتكلّم معه حول كسر ذلك الرمز. |
Ich musste mich sehr anstrengen, damit ich den Code knacken konnte. | Open Subtitles | كان لا بدّ أن أسرع هوسي إلى السرعة الخامسة لكي أحل ذلك الرمز العددي |
Ich habe ein kleines Problem, den Code zu bekommen. | Open Subtitles | إنّي أعاني من مُشكلة صغيرة في التحصّل على ذلك الرمز. |