"ذلك الزر" - Traduction Arabe en Allemand

• den Knopf
• diesen Knopf
• ist der Knopf
• ist dieser Knopf

Wir drücken den Knopf und sind auf Magrathea. Hoffe ich.
نحن فقط ضربنا ذلك الزر وبام، نحن في ماجريثيا، أعتقد

Und sollten Sie die Linie jemals überschreiten, machen Sie sie dingfest, bevor Sie den Knopf drücken.
وإن عبرتي ذلك الخط، ستتمنين لو أنك قضيتي عليهم قبل أن يضغطوا ذلك الزر

Warte kurz. Drück den Knopf noch mal.
انتظري لحظه اضغتي على ذلك الزر مرة اخرى

Aber ich wusste, wenn ich nur auf diesen Knopf drücke, würde jemand kommen und mich retten.
لكني عرفتُ ذلك وضغطتُ على ذلك الزر على أمل أن يأتي أحدهم وينقذني.

- Es ist der Knopf oben drauf.
بسبب ذلك الزر في الأعلى

Wofür ist dieser Knopf?
لما ذلك الزر , أبي ؟

Wenn Papa den Knopf nicht hätte, bliebe er für immer da oben.
...يجب أن نملك هذا , لأنه اذا لم يملك أباكم ذلك الزر ...سأبقى هناك فوق لمدة طويلة ,لوقت طويل

- Drücke ich den Knopf, rufe ich Michael Jordan an?
إذا ضغطت على ذلك الزر هل سأتصل به ؟

Du meinst, ich hätte den Knopf nicht drücken sollen?
أنت من قلت لي إضغطي على ذلك الزر

Wage es bloß nicht, den Knopf zu drücken.
لا تجرؤ على ضغط ذلك الزر

Drück den Knopf!
! اضغطي ذلك الزر

Ich wollte diesen Knopf schon seit vielen Jahren drücken.
منذ سنوات وانا اود. الضغط على ذلك الزر

Niemand kommt hier lebend raus, wenn ich auf diesen Knopf drücke.
... لن يخرج أحد حياً إذا ضغطت بإصبعي على ذلك الزر

Was immer du tust... drück nicht auf diesen Knopf.
مهما تفعل، لا تضغط ذلك الزر

Nein, das ist der Knopf, der uns alle umbringt!
كلا، ذلك الزر سيقتل الجميع!

Wozu ist dieser Knopf?
إضغط ذلك الزر!