"ذلك السكين" - Traduction Arabe en Allemand

• das Messer
• dieses Messer

Leg das Messer weg, du Drecksstück. Bevor du dich damit verletzt.
كنت سأضع ذلك السكين بعيداً، يا عاهرة، قبل أن تتعرضي لحادث؟

Ich will den Jungen. - Tu das Messer weg, hörst du?
أريد فتاك - ضع ذلك السكين على الأرض, هل تسمعني؟

das Messer hilft dir nicht mehr als die Meuterei.
ذلك السكين لن يخدمك كالتمرُّد الذي دبّرته

das Messer war irgendwie mein letzter Strohhalm.
ذلك السكين كان بمثابة القشة التي قصمت ظهر البعير

Wie konntest du dieses Messer im Bettzeug verstecken?
كيف يخطر ببالك أن تخفي ذلك السكين في بطانيات سريرك، أيها الواعظ؟

Wenn Alison das Messer geklaut und benutzt hat, könnte sie das für immer wegsperren.
اذا كانت اليسون من سرقت ذلك السكين ذلك يمكن ان يبعدها للابد

Woher weißt du sonst, dass das Messer weg ist? Du wolltest es selbst holen.
كيف عرفت ان ذلك السكين اختفئ لقد ذهبت ايضاً

Hey... ich hätte das Messer alleine holen gehen sollen.
مهلا، أنا يجب أن أذهب بعد ذلك السكين لوحدي

Aber um das zu beweisen, müssen Sie das Messer weglegen.
ولكن الطريقة الوحيدة التي قد تثبت بها ذلك هي وضع ذلك السكين جانباً

das Messer, das wir am Tatort fanden, ist dasselbe, das Mostow benutzt hat.
مولدر، ذلك السكين ذلك تعافينا من مشهد الجريمة - أعتقد هو نفس واحد الذي موستو إستعمل.

Wer hat das Messer in die Wand gerammt?
من وضع ذلك السكين في الحائط؟ أنا فعلت

Aber, Sir, bitte legen Sie das Messer hin.
لكن , سيدي من فضلك ضع ذلك السكين ارضا

Und vielleicht bist du es selbst der dabei das Messer führt.
وربما قد تكون الذي يمسكَ ذلك السكين.

Geben Sie mir das Messer.
إعطينى ذلك السكين

- Gib mir das Messer.
-أعطيني ذلك السكين

Gib mir das Messer!
أعطيني ذلك السكين!

Wird mir dieses Messer etwas erzählen?
هل ذلك السكين سيخبرني بشيئ؟