"ذلك الطبيب" - Traduction Arabe en Allemand

    • dieser Doktor
        
    • Der Arzt
        
    • dieser Arzt
        
    • diesem Arzt
        
    • den Arzt
        
    • des Arztes
        
    • diesen Arzt
        
    dieser Doktor rannte nicht vor uns weg, sondern vor Chapel. Open Subtitles ذلك الطبيب ما كان يهرب منّا، مولدر، لكن مصلى الوكيل.
    Behalte das bei. Ich meine, dieser Doktor hat nicht das Monster gesehen, was in dir steckt. Open Subtitles أعني، لم يرَ ذلك الطبيب الوحش بداخلك
    Der Arzt war ein Genie. Hat dich Kay überredet? He, he, he! Open Subtitles لقد قام ذلك الطبيب بعمل بارع هل أقنعتك بذلك كاى ؟
    Hat Der Arzt möglicherweise etwas anders gemacht, wenn der Patient kranker wird? TED هل من الممكن ان يكون ذلك الطبيب قد يقوم بحل آخر عندما يصاب المريض بشيء ما لولا رهابه من المُقاضاة
    dieser Arzt ging ran mit dem Feingefühl und Mitgefühl eines Josef Mengele, und ich warnte ihn: "Ich werde ohnmächtig." Und er meinte: "Nein, werden Sie nicht." Open Subtitles ذلك الطبيب كان يدور حول الجرح بكل طيبة وشفقة جوزيف منجل واحذره قائلاً انا سوف يغمى علي
    Außerdem könnte ich einen Arzt gebrauchen, wenn ich mal alt bin, und ich möchte, dass dieser Arzt du bist. Open Subtitles اضافة الى انه اذا كبرت فاني احتاج الى طبيب وأود أن يكون ذلك الطبيب هو أنتِ
    Danke diesem Arzt für mich. Er ist wohl ein netter Kerl. Open Subtitles أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب
    Er hat mir das Geld für den Arzt zurückgegeben. Open Subtitles لقد أعطاني هذه، وقال أنها تعويض للنقود التي فقدناها عند ذلك الطبيب -من أين حصل عليها؟
    Oh, ich habe den Namen des Arztes, der das schnarchen meines Freundes behandelt hat. Open Subtitles أووه, لقد حصلت على اسم ذلك الطبيب الذي عالج شخير زميلي
    Da ging es um diesen Arzt, mit dem du zusammen warst. Open Subtitles أجل، لكنهم كانوا يتحدثون عن ذلك الطبيب الرجل الذي كنتِ تواعدينه العام الماضي، صحيح يقولون أنّه قتل شخصًا ما
    Und dieser Doktor, er kann mich wieder in Ordnung bringen oder...? Open Subtitles و ذلك الطبيب ...أيمكنه معالجتي أم
    Also hat dieser Doktor... Genau. Open Subtitles -أوه، إذاً، ذلك الطبيب ..
    Der Arzt war aber nicht sehr überzeugend! Open Subtitles شخصياً, أنا لا أعتقد أن ذلك الطبيب كان مُقنعاً
    Ich weiß, dass es sich verrückt anhört, aber Der Arzt, den ich gesehen habe, ist eigentlich tot. Open Subtitles أعلم ان ذلك يبدو جنونيا، ولكن.. ذلك الطبيب من المفترض ان يكون ميتا
    Und dann dachte Lynette daran, was passieren würde, wenn Der Arzt ihr sagen würde, dass ihr wunderschönes Kind behindert wäre. Open Subtitles ثمَّ فكّرت "لينيت" فيما سيحدث لو أن ذلك الطبيب أخبرها أن هذا الطفل الجميل معاق
    Die einzige Person mit der er sprach, war dieser Arzt, Open Subtitles الشخص الآخر الذي كان يتحدث إليه كان ذلك الطبيب
    Als dieser Arzt mir sagte, ich könnte keinen Hummer essen und ich es trotzdem tat, tötete es mich fast. Open Subtitles عندما أخبرني ذلك الطبيب انه لا يمكنني اكل سرطان البحر فعلت ذلك بأي حال وقد كاد ذلك يقتلني ولكن اليكِ الأمر
    Es ist nicht nur sie. Da ist auch dieser Arzt. Open Subtitles -ليست هي فحسب، هناك ذلك الطبيب أيضًا
    Also, Mom... wir haben uns nicht gesehen, seit du mit diesem Arzt abgehauen bist. Open Subtitles حسناً ، أمّي لم أركِ منذ أن هربتِ مع ذلك الطبيب
    Ich meine, abgesehen davon, verbrachte er all seine Zeit mit diesem Arzt und seiner Frau. Open Subtitles أعني، بجانب أنه كان يقضي أغلب وقته مع ذلك الطبيب الغني
    Ich hätte meine Mutter nicht mit zum Arzt nehmen sollen, nicht zu diesem Arzt. Open Subtitles لميكنعليأخذ أمي إلى الطبيب، ليس ذلك الطبيب
    Ich wollte dir das Geld für den Arzt zurückzahlen. Open Subtitles {\pos(192,220)} لقد سعيت خلف كرة البيسبول لأعوّضك عن المال الذي فقدته عند ذلك الطبيب
    Z.X.8am, das X steht dort, wo der Name des Arztes stehen sollte. Open Subtitles "ز،ز .. الثامنة صباحاً" ذلك "ز" يعود لإسم ذلك الطبيب
    Findet mir diesen Arzt. Open Subtitles جدوا لي ذلك الطبيب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus