Die führenden Köpfe dieser Welt werden morgen auf dieser Konferenz sein und an der Krise arbeiten, die unserem Planeten bevorsteht. | Open Subtitles | ستكون عقول هذا العالم الطليعيّة حاضرة ذلك المؤتمر يوم غد لحلّ الأزمة التي نواجهها في كوكبنا |
Und das gibt es kostenlos von dieser Konferenz. | TED | وذلك مجاني من ذلك المؤتمر. |
Und ruf mich dann sofort an, wenn ihr im Hotel seid, nicht wie bei dieser Konferenz in Phoenix. | Open Subtitles | تأكد من أن تتصل بي مباشرة ... عندما تصل إلى الفندق "ليس مثل ذلك المؤتمر في "فينيكس ... |
- Wie lange warst du auf dieser Konferenz? | Open Subtitles | -كم دام ذلك المؤتمر ؟ -أسبوعين . |
Ihr beide habt mich zu der Konferenz gelockt, als wäre ich ein Vollidiot. | Open Subtitles | وأنتما الإثنين تواطأتما لإرسالي إلى ذلك المؤتمر وكأنني ضحيّة بلهاء |