Aber er lud mich ein, zu einer Zeremonie, die sie für ihre Großmutter an diesem Tag hatten. | TED | ولكنه دعاني للحضور إلى مراسم كانوا يعدونها في ذلك اليوم من أجل جدتها. |
"Es gab als eine Menge Fehleinschätzungen davon, was wirklich an diesem Tag geschah was die Explosionen angeht." | Open Subtitles | لذا، كان هناك الكثير من الأفكار الخاطئة حول ما حدث فى ذلك اليوم من جهة الأنفجار |
200.000 Leute sind an diesem Tag friedlich marschiert. | Open Subtitles | 200000 شخص قدموا ذلك اليوم من اجل مسيرة سلمية تماما. |
(Malcolm) An diesem Tag erhielt ich einen Brief vom ehrwürdigen Elijah Muhammad. | Open Subtitles | تلقيت رسالة ذلك اليوم "من الموقر "أليجا محمد |
Ich hab ihnen damals an diesem Tag nicht wegen ihrer Hand geholfen. | Open Subtitles | لم أكن أساعدك ذلك اليوم من أجل يدك |
Chris Kyle wurde an diesem Tag von einem Veteranen erschossen, dem er helfen wollte. | Open Subtitles | كريس كيلى )) قتل فى ذلك اليوم من قِبَل المحارب الذى كان يحاول مساعدته)) |
Chris Kyle wurde an diesem Tag von einem Veteranen erschossen, dem er helfen wollte. | Open Subtitles | (كريس كيلى ) قتل فى ذلك اليوم من قِبَل الجندى المتقاعد الذى كان يحاول مساعدته |