"ذلك بنفسك" - Traduction Arabe en Allemand

• es selbst
• das selbst
• es selber
• doch selbst
• nicht selbst

Ich wollte, dass du da bist, wenn er kommt, damit du es selbst hörst.
أردتك أن تكون هنا عندما يأتي أريدك أن تسمع ذلك بنفسك

Monkey, du hast es selbst gesagt. Unsere Suche ist sehr schwierig.
مانكي لقد قلتِ ذلك بنفسك غايتنا هي غاية صعبة

Halte das Video jetzt an, um es selbst auszuknobeln.
أوقف الفيديو الآن إذا أردت أن تكتشف ذلك بنفسك!

Frauen wie ich erwarten von Männern wie Ihnen... dass sie das selbst herausfinden.
النساء أمثالي يتوقعون رجال مثلك يمكنك اكتشاف ذلك بنفسك

Ich bin sowieso tot, also mach es selber, Arschloch.
سأموت فى الحالتين، لذا افعل ذلك بنفسك أيها الغبى

Du hast doch selbst gesagt, gehen wir auf Nummer sicher.
لقد قلت ذلك بنفسك... ألعب بحذر. دع الشرطة تقوم بالعمل القذر.

Warum machen Sie es dann nicht selbst, wenn Sie all diese Möglichkeiten haben?
إذن لمَ لا تفعل ذلك بنفسك لو كانت لديك كلّ هذه الموارد؟

Stoppe das Video hier, um es selbst heraus zufinden.
[توقف هنا إذا أردت أن تكتشف ذلك بنفسك!]

um genau 45 Minuten zu messen? [Pausiere das Video, um es selbst zu lösen.]
أوقف الفيديو لتكتشف ذلك بنفسك.

Sie waren da und sahen es selbst.
أنت كنت هناك أيضاً , رأيت ذلك بنفسك

Möchten Sie es selbst sehen?
هل أنت مهتمة لرؤية ذلك بنفسك ؟

Du hast es selbst gesehen ... es macht nicht viel Sinn, hier nach irgendjemand zu schauen.
كنت قد رأيت ذلك بنفسك... لا تستخدم كثيرا يبحث بعد أي شخص هنا.

- Er dachte, du würdest es selbst rausfinden.
أنك ذكيا كفاية لتكتشف ذلك بنفسك

Wenn du ihn aufhalten willst, dann mach es selbst.
, لو اردت أن توقفه افعل ذلك بنفسك

Du bist gefährlich. Du hast es selbst gesagt.
أنت خطر على الجميع قلت ذلك بنفسك

Du hättest es selbst melden sollen.
-وأمرتُه بأن يبلغ عن ذلك كان حريّاً بك التبليغ عن ذلك بنفسك

Du hast es selbst gesagt. Du bist der Star.
انظري ، لقد قلت ذلك بنفسك أنت الموهوبة

Du solltest zu dem Projekttag zurückkehren und das selbst herausfinden.
أنا أعتقد أنه عليك أن تعود إلى المعرض العلمي و تكتشف ذلك بنفسك

Und bevor du ihn sterben lässt, solltest du ihn suchen... und das selbst rausfinden.
وقبل ان تجعله يموت بداخلك.. عليك بالبحث عنه واعرف ذلك بنفسك

Ich habe gedacht, dass du das selbst übernehmen möchtest.
لقد افترضت بأنّك تريد فعل ذلك بنفسك

Und wenn du mal die Führung übernimmst, wirst du es selber sehen.
وعندما يحين دورك وتأخذ بزمام الأمور سترى ذلك بنفسك