Jeder versuchte herauszufinden, wie das möglich ist. | TED | كان كلُ واحد فينا يحاول معرفة كيف كان ذلك ممكنًا. |
Es ermöglicht uns, mit Parteigängertum, möglichst fertigzuwerden und es ermöglicht uns tatsächlich, Gegensätze zu überwinden und Kompromisse herzustellen, wenn, und nur wenn das möglich ist. | TED | يمكّننا الدستور من التعامل مع التحزب عندما يكون ذلك ممكنًا، ويمكّننا في الحقيقة التغلب على الانقسام الحزبي وإيجاد حل وسطي توفيقي، عندما يكون ذلك ممكنًا فقط. |
Ich weiss nicht einmal, ob das möglich ist. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كان حتى ذلك ممكنًا |
Ich weiß nicht, ob das möglich ist. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان ذلك ممكنًا. |
Ich weiß nicht, ob das möglich ist. | Open Subtitles | - أجهل إن كان ذلك ممكنًا . |