Eine gute Tat reicht nicht, um ein Leben in Sünde wieder gutzumachen. | Open Subtitles | عمل جيد غير كاف لتبرئة رجل عن ذنوبه |
Eine gute Tat reicht nicht, um ein Leben in Sünde wieder gutzumachen. | Open Subtitles | عمل جيد غير كاف لتبرئه رجل عن ذنوبه |
Und am Ende schmeißt sich das Lamm selbst von einer Überführung, um seinen Sünden zu entfliehen. | Open Subtitles | و في النهاية رمى الحمل نفسه من معبر لينجوا من ذنوبه |
Dieses kleine Baby soll von seinen Sünden gereinigt werden. | Open Subtitles | الغرض منه تطهير الطفل من ذنوبه |
- Hilf unserem Sohn, reingewaschen zu werden, reinige ihn von seinen Sünden wie die Strömungen des Flusses. | Open Subtitles | ساعد ابننا لينقى اغسله من ذنوبه ... كما النهر |
Dass er seine Sünden nicht wahrhaben will? | Open Subtitles | كما في هو لا يستطيع أن أدخل ذنوبه الخاصة؟ |
Und so sehr er versuchte mir die Chance aufs Überleben zu sichern, glaube ich auch, dass er für seine Sünden büßte. | Open Subtitles | وبفعله هذا أوضح رغبته بمنحي فرصة للنجاة، كما أؤمن أنه كان يكفر عن ذنوبه أيضًا |
Um echte Buße zu tun, muss man Reue für seine Sünden zeigen und den durch unsere Missetaten entstandenen Schaden beheben. | Open Subtitles | لتكفر الذنوب بشكل صحيح يجب أن يشعر الشخص بالندم على ذنوبه ويقوم بإصلاح الأضرار |
seine Sünden tilgen diese Reinheit nicht, sie verschleiern sie nur. | Open Subtitles | ذنوبه لا تمحو هذا النقاء ولكن تحجبها فقط |