Sie haben ihre Orders bei uns platziert, und wir kaufen oder verkaufen ihr Gold für sie. | Open Subtitles | هم سجلوا طلبات الشراء عن طريقنا و نحن من يشتري أو يبيع ذهبهم لهم |
So oder so, sie bekommen ihr Gold immer wieder. | Open Subtitles | فبطريقة أو بأخرىّ، فإنهم يستردون ذهبهم مرة آخرىّ |
Sie schaffen es immer, ihr Gold einzutreiben. | Open Subtitles | فبطريقة أو بأخرىّ، فإنهم يستردون ذهبهم مرة آخرىّ |
Sie werden ihr Silber hinaus auf die Gassen werfen und ihr Gold wie Unrat achten, denn ihr Silber und Gold kann sie nicht erretten am Tage des Zorns des Herrn. | Open Subtitles | "ذهبهم سيكون قذرًا" "فضتهم وذهبهم لن يستطيعوا انقاذهم في يوم غضب الرب" |
"Aber all ihr Gold und all ihr Silber rettet sie nicht vor dem Zorn des Herrn." | Open Subtitles | "لكن كل ذهبهم وفضضهم لن يحميهم من غضب الرب". |
Also, Thaddeus, die Legende besagt, dass die Inkas vor fünfhundert Jahren herausfanden, dass die Spanier all ihr Gold an sich reißen wollten und daraufhin Mutter Natur um Hilfe baten. | Open Subtitles | -أترى يا (ثاديوس) وفقاً للأسطورة منذ 500 عام شعب (الإنكا) اكتشفوا أن هناك جواسيس يردون أخذ ذهبهم فطلبوا المساعدة من الطبيعة الأم |
Finde ihre Götter... und du findest ihr Gold. | Open Subtitles | "إعثر على آلهتهم... "وستجـد ذهبهم" |
Sie wollen ihr Gold. Hm! | Open Subtitles | يريدون ذهبهم |