Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رأت كلّ شيء" - Traduction Arabe en Allemand
-
hat alles gesehen
| Sie ist hier. Sie hat alles gesehen. | Open Subtitles | حسنٌ, إنّها هنا و قدْ رأت كلّ شيء |
| Sie ist hier. Sie hat alles gesehen. | Open Subtitles | إنّها هنا, و قدْ رأت كلّ شيء |
| Sie hat alles gesehen. | Open Subtitles | "لقد رأت كلّ شيء" |
| Sie hat alles gesehen. | Open Subtitles | "لقد رأت كلّ شيء" |