"رأيناك" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sahen
• Wir haben dich gesehen
• haben gesehen
• Wir haben Sie

Wir sahen auf CNN, wie du diese Kanone abfeuertest.
رأيناك على السي إن إن إطلاق نار ذلك شيء المدفع.

Wir sahen, wie Sie mit einem Messer auf zwei tote Männer einstachen. Was zum Teufel sollte das?
رأيناك تطعن رجلين ميتين عما كان هذا بحق الجحيم؟

Wir haben dich gesehen an jenem Abend.
رأيناك تلك الليله، بيت.

- Du warst dort. Wir haben dich gesehen.
كنت هناك رأيناك

Wir haben gesehen, dass Sie gerade 5000 Dollar für gute Zwecke gegeben haben.
ونحن رأيناك للتوّ تعطي 5 آلاف دولار لقضية جديدة

Sie müssen uns beißen! Wir haben gesehen, dass Sie die gerettet haben! Retten Sie uns!
عليك أن تعضنا , رأيناك تنقذهم أنقذنا , عضنا

Wir haben Sie mit Ihrem Wagen gesehen, aber Sie haben keine Abdecker.
رأيناك قادماً بعربتك ولا يوجد معك أيٌ من سالخي الجلود

Wir sahen, wie du mit einer Tasche in den Wald gingst und ohne herauskamst.
رأيناك تدخل الغابة بحقيبة، فإذا بك خرجت من دونها.

Wir sahen, wie du uns angestarrt hast und haben uns gefragt, wen du abcheckst.
رأيناك تحدق بنا و تساءلنا أياً منا كنت تتفحص

Wir sahen euch. Wie geht es Dude? Gut.
لقد رأيناك عند عودتك دود" كان بخير, أليس كذلك؟"

Wir sahen Sie gestern Abend im Hotel, und diese Männer sind meine Freunde.
رأيناك في الفندق. أولئك الشباب أصدقائي.

Oh, Wir sahen Sie gestern Abend! - Ich hab Sie auch gleich erkannt!
رأيناك على التلفاز بالأمس

- Ja, Wir haben dich gesehen.
-نعم رأيناك

Wir haben gesehen, wie du um den Block herumläufst, es...
رأيناك كلانا هنا في الخارج تحوم حول المبنى الأمر...

Wir haben gesehen, dass Sie mit Moll gesprochen haben.
-لقد رأيناك تتحدثُ لـ(مول) ياسيدي

Wir haben Sie und ihren Boss Mick Andreas gesehen, wie Sie im Verbund mit der Konkurrenz Preise festgelegt haben.
لقد رأيناك أنت ورئيسك ميك اندرياس تتآمران مع منافسيكما لتثبيت الأسعار

Wir haben Sie mit dem Mädchen wegfahren sehen. Gut gemacht.
نعم، رأيناك تبتعد بالسيارة مع الفتاة، أنت رجل مخلص