"رؤية وجهه" - Traduction Arabe en Allemand

• sein Gesicht sehen
• sein Gesicht nicht sehen
• sehe sein Gesicht
• Gesicht zu sehen
• das Gesicht nicht sehen

Du hättest sein Gesicht sehen sollen, als mir der Richter die halbe Firma zusprach.
كان عليك رؤية وجهه حين أقر القاضي لي بنصف شركته

Ich möchte sein Gesicht sehen, wenn er zum ersten Mal Eis isst, und wenn er es in Zukunft tut, wird er immer an mich denken.
أريد رؤية وجهه و هو يُحاول أن يأكل المُثلجات و عندما يتناول المُثلجات لبقية حياته أريده أن يُشاهد وجهي اللعين

Sie hätten sein Gesicht sehen sollen.
مستعدة أن أضحي بأي شئ حتى يمكنك رؤية وجهه في تلك اللحظة

Da war ein Mann. Aber ich konnte sein Gesicht nicht sehen.
،حسناً، كان هناك رجل لكني لم أتمكن من رؤية وجهه

Ich konnte sein Gesicht nicht sehen, aber die Orgel war schwarz.
إلا أنني لم أستطيع رؤية وجهه ولكن كان الأرغن ملفوفا باللون الأسود

Ich sehe sein Gesicht durch die Augen jedes Kindes, das er aufhängt und häutet.
يمكنني رؤية وجهه من خلال عيني كل طفل من أطفالي الذين مزقهم وقتلهم

Ich weiß nicht, was mir mehr Spaß machen wird, das Geld oder sein Gesicht zu sehen.
لست متأكدا ما الذى سيسعدنى اكثر المال... . أم رؤية وجهه

Ich konnte das Gesicht nicht sehen.
-لم يكن بإستطاعتي رؤية وجهه ربما العيون

Und ich will sein Gesicht sehen, wenn ihm klar wird, wie falsch er liegt.
أودّ رؤية وجهه حين يُدرك كم هو مُخطئ الظنّ.

Näher ran. Ich will sein Gesicht sehen.
اقترب قليلاً ، فأريد رؤية وجهه.

Du hättest sein Gesicht sehen sollen, als er sie gesehen hat.
وكان عليكِ رؤية وجهه عندما رأها

Falls sie am Leben ist, sollte sie nicht nochmal sein Gesicht sehen, sollte sie?
إن كانت حية ليس عليها رؤية وجهه ثانيةً

Ich könnte sein Gesicht sehen. Ich könnte ihn schnappen.
لأستطعت رؤية وجهه لاستطعت الإمساك به

Du hättest sein Gesicht sehen sollen.
يا إلهي ، كان عليك رؤية وجهه

Ich will nur sein Gesicht sehen.
وددت رؤية وجهه فحسب.

- Ich kann sein Gesicht nicht sehen. Ich versuche es mal hiermit.
لا استطيع رؤية وجهه سأحاول الاقتراب اكثر

Ich konnte seine Stimme hören, aber ich konnte sein Gesicht nicht sehen.
تمكنت من سماع صوته، لكنني لم أستطع رؤية وجهه.

Da ist noch ein anderer, aber ich kann sein Gesicht nicht sehen.
فهُناك شخص آخر، ولكن لا أستطيع رؤية وجهه.

Ich sehe sein Gesicht nicht.
لا أستطيع رؤية وجهه

Glänzend genug, um Skinners hässliches Gesicht zu sehen.
لامع بشكل كافي ليتمكن (سكنر) من رؤية وجهه البشع تعال معي

Ich kann das Gesicht nicht sehen.
لا أستطيع رؤية وجهه