"رؤيتك هنا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Sie hier zu sehen
        
    • dich hier zu sehen
        
    • dich hier nicht
        
    Tag, Mr. Deltoid. Wie seltsam, Sie hier zu sehen. Open Subtitles أهلا ، سيد ديلتيود مفاجأة سارة رؤيتك هنا
    Seltsam, Sie hier zu sehen, Mr. Donovan. Damien Dalgaard. Open Subtitles أأنا أتوهم رؤيتك هنا "أيها السيد. "دونوفان
    Ich bin überrascht, Sie hier zu sehen. Open Subtitles لم أتوقع رؤيتك هنا
    Wieso nur überrascht es mich nicht, dich hier zu sehen? Open Subtitles أتمنى لو يمكنني القول أنني متفاجئ في رؤيتك هنا
    Hey, ich, uh, habe nicht erwartet dich hier zu sehen. Open Subtitles مرحبا, ان ، لم اتوقع رؤيتك هنا.
    Mein Löwe sagte, er will dich hier nicht mehr sehen. Open Subtitles ‫قال ابني الباسل إنه لا يريد حتى‬ ‫رؤيتك هنا‬
    Ich habe nicht erwartet Sie hier zu sehen. Open Subtitles لم اتوقع رؤيتك هنا
    Ja, fast so witzig Sie hier zu sehen, mit Ms. Nyholm, wie sie das Geschworenenzeugnis sabotieren. Open Subtitles نعم ، قد تكون غريبه بقدر رؤيتك هنا مع السيده (نايهولم) لتسريب "معلومات "هيئة المحلفين الكبرى
    Ich bin überrascht Sie hier zu sehen. Open Subtitles أنا متفاجىء من رؤيتك هنا
    - Sie hier zu sehen, in Texas. Open Subtitles رؤيتك هنا في تكساس.
    Wie nett, Sie hier zu sehen. Open Subtitles من الغريب رؤيتك هنا.
    Ich bin überrascht, Sie hier zu sehen. Open Subtitles من المفاجئ رؤيتك هنا
    - Sonderbar Sie hier zu sehen, Walker. Warum? Open Subtitles -انه امر غريب رؤيتك هنا ، (واكر )
    Zum Teufel, hätte nicht erwartet, dich hier zu sehen. Open Subtitles تباً، لم أتوقّع رؤيتك هنا.
    Ich nahm nicht an, dich hier zu sehen. Open Subtitles لم أكن أتوقع رؤيتك هنا
    Ist ja sehr ungewöhnlich, dich hier zu sehen. Open Subtitles لم أتوقع رؤيتك هنا
    Warte! Ich habe nicht erwartet, dich hier zu sehen. Open Subtitles لم اتوقع رؤيتك هنا
    Oh mein Gott, ich hatte nicht erwartet, dich hier zu sehen. Open Subtitles يا إلهي لم أتوقع رؤيتك هنا
    Seltsam, dich hier zu sehen. Chuck, das ist Stuart Fuji. Open Subtitles يسعدني رؤيتك هنا.
    Lass dich hier nicht mehr blicken, bis du Beige trägst. Open Subtitles لا اريد رؤيتك هنا حتى ترتدي البيج
    - Ich habe dich hier nicht erwartet. Open Subtitles لم أكن أتوقع رؤيتك هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus