"رؤيتى" - Traduction Arabe en Allemand

• mich sehen
• mich sprechen
• Vision
• mich nicht

Sie wollten mich sehen?
لقد طلبت رؤيتى يا سيد انرباى ؟

Sie können mich sehen. Ich Sie nicht.
أنتى تستطيعين رؤيتى أما أنا فلا

Ich hasse es, dass du mich sehen kannst. Weißt du das?
أكره أنك تستطيع رؤيتى أتعرف هذا؟

Sie wollten mich sprechen?
لقد اردت رؤيتى قبل ان ارحل يا سيد اندرباى

- Sie wollten mich sprechen?
هل أردت رؤيتى , أيها الجنرال ؟ "آجل "شابلــن

Der Typ hat voll einen an der Waffel. Ich hab's in der Vision gespürt.
هو مستعد للعض لقد أحسسته فى رؤيتى

Sie wollen mich sehen, Boss?
هَل تُريد رؤيتى , أيُها الرئيس ؟

Vater möchte mich sehen.
الوالد يود رؤيتى

- Mathilde möchte mich sehen.
أنا متأكد أن "ماتيلدا" تود رؤيتى

- Sie wollten mich sehen, Gervase.
هل تريد رؤيتى ,جريفز ؟

Sie wollten mich sehen?
هل أردتم رؤيتى ؟

Du kannst mich sehen?
أنت تستطيع رؤيتى ؟

- Ich... - Der Chef will mich sehen.
الرئيس يريد رؤيتى

- Wolltest du mich sprechen?
هاى , أردت رؤيتى ؟ نعم , أنا أبحث عنك

Sie wollten mich sprechen, Frau Präsident?
هل أردتى رؤيتى سيدتى الرئيسة ؟

Sie sagten, du willst mich sprechen.
لقد قالوا أنكِ تريدين رؤيتى حقاً

Am Montag erhielt ich die Nachricht, dass Sie mich sprechen wollten.
فى صبا ح الأثنين,وجدت ورقة فى مكتبى مكتوب عليها أنك تريد رؤيتى يا (كيز)

Sie wollten mich sprechen, Sir?
هل اردت رؤيتى, سيدى؟

Du wolltest mich sprechen?
هل تريدين رؤيتى

Das hab ich in der Vision gesehen.
لقد رأيت هذا فى رؤيتى

- Ich weiß, dass Sie mich nicht sehen wollen. - Stimmt.
ـ إننى أعرف أنكٍ لا تريدين رؤيتى ـ هذا صحيح