"رئيس الأمن" - Traduction Arabe en Allemand

• Sicherheitschef
• Leiter der Sicherheit

Der Bericht über Richter. Er war Sicherheitschef einer deutschen Firma, BFF.
تاريخ ريتشارد لقد كان رئيس الأمن الالماني

Secret Service. Das ist Nils Lud, Doktor Zuwanies Sicherheitschef.
هذا نيل لود رئيس الأمن الخاص بدكتور زوانى

Ihr Sicherheitschef wird auspacken.
و رئيس الأمن الخاص به فى سبيله لإتفاقيه معنا

Das Handy Ihres Leiter der Sicherheit wurde am Tatort gefunden.
. و هاتف رئيس الأمن لديكِ، وجد بمسرح الجريمة

Ich bin der Leiter der Sicherheit, Lady. Sehe ich wie ein Hausmeister aus?
أنا رئيس الأمن يا سيدتي هل أبدو حارسًا في نظرك؟

Meinen Sicherheitschef anzuzweifeln, schadet seiner und meiner Autorität.
بأن أستجوب رئيس الأمن هذا لن يقلل من شأن سلطاته فقط ولكن يقلل من شأني أيضاً

Ich bin Leo Sanders, der Sicherheitschef.
هذا مؤثر جداً أيها العميل بووث, انا ليو ساندرز رئيس الأمن في مدرسة هانوفر الاعدادية

aber der gute Sicherheitschef ist dem bösen Jungen bis hierhin gefolgt und hat mich dabei erwischt wie ich die Beute beiseite schaffen wollte.
و لكن الشجاع رئيس الأمن تعقب الشخص السئ هنا و هاجمتنى بينما كنت أخفى الغنائم

Vielleicht haben Sie als Sicherheitschef sie ja selbst ausgestellt.
ربما بسبب قيامك بإطفائها , كونك رئيس الأمن

Ich bin so 'ne Art Sicherheitschef, aber das klingt so faschistisch, oder?
أنا رئيس الأمن نوعاً ما , لكن هذا يبدو فاشياً , أليس كذلك ؟

Nein, Auch nicht der Sicherheitschef.
و رويـز لم يأتي ابدا إلى هنــا ؟ لا , ولا حتى رئيس الأمن

Ich habe den Sicherheitschef am Arsch, wegen... den Kühlern für das Trockeneis in dem Veranstaltungsraum.
رئيس الأمن يخبرني بشأن قنابل ثلج في ساحة المعرض

Seit ich vor 5 Jahren Sicherheitschef wurde, wurde hier nicht mal ein Handtuch geklaut.
منذ أن عينتُ رئيس الأمن قبل خمسة أعوام، إننا لم نبلغ حتى بفقدان منشفة من المكان.

Zu seiner Linken, Koslovski. Sicherheitschef.
وعلى يساره كوسلوفسكى رئيس الأمن

Steve Humphreys, Sicherheitschef von Schiff-Immergut-Bauholz.
أنا " ستيف هيمفريز " رئيس الأمن " لشركة خشب " شيف إيمرجوت

Polizei. Lhren Sicherheitschef, bitte.
"إدارة شرطة نيويورك" أريد التحدث مع رئيس الأمن لديكم

Ich komme gerade vom Telefonat mit dem Sicherheitschef von Sentronics.
أنا أنتهيت من مكالمة مع رئيس الأمن "بشركة" سينترونيكس.

Wenn wir auf Widerstand treffen, wird es von Fosters Sicherheitschef kommen.
لو واجهنا مقاومة، فستكون من رئيس الأمن الخاص بـ (فوستر)

Leiter der Sicherheit bei Nakamoto.
رئيس الأمن في شركة تاكوموتو

Er ist der Leiter der Sicherheit.
إنه رئيس الأمن