"رائحته مثل" - Traduction Arabe en Allemand

• roch wie
• Riecht wie
• riechen wie
• riecht nach
• es riecht

Er klang wie ein Prolet und roch wie ein Hotdog-Stand.
بدى مثل لكنة الهنود الحمر، حسنا؟ وكانت رائحته مثل الواقف بجوار محل النقانق،

Er roch wie mit verfaulter Galle bedeckte Hölle.
كانت رائحته مثل مرارة فاسدة مغطاة بالجحيم

Riecht wie Nagellackentferner, wegen seines Wirkstoffes Aceton.
مُزيل طلاء الأظافر. رائحته مثل مُزيل طلاء الأظافر بسبب مُكوّنه النشط:

Sein Bodyspray Riecht wie Katzenpisse.
معطر الجسم الخاص به رائحته مثل بول القطط

Wenn Scheiße scheißen könnte, würde das riechen wie Jacques.
- جاك ؟ لو أن البراز يتبرز . فلابد أن تكون رائحته مثل جاك

Die riechen wie Wundpflaster.
رائحته مثل لاصق الجروح

Sie riecht nach Silikon.
رائحته مثل السيلكون، يستحق على الاقل دولاراً للرطل

Verdammt, nein. Der Typ riecht nach Katzenfutter.
.لا بتاتاً .ذلك الرجل رائحته مثل أكل القطط

Keine Ahnung, wieso, aber es Riecht wie die Farbe Braun.
. والجزء الآخر رائحة رجال سيئة جدا عندما تفوح . "لا أعلم لماذا ، لكن مع كلٍّ ، تبدو رائحته مثل اللون "البنّي

roch wie...
...كانت رائحته مثل

Hier, probieren Sie das mal. Riecht wie im Blumenladen.
جرّبي هذا، رائحته مثل بائع الزهور

Das soll ich umhängen? Riecht wie ein Vampir aus dem Mund.
يجب أرتداء هذا رائحته مثل نفس الجدّ

riechen wie Streep. Nur billiger!
رائحته مثل "ستريب" لكنه رخيص

Die riechen wie Pycelle.
حسنٌ، رائحته مثل (بايسل)

Oder Phosgen, hochgiftig, riecht nach gemähtem Gras.
أو غاز الفوسفجين و هو غاز سام للغاية و تبدو رائحته مثل العشب

Ja, und alles riecht nach Kaugummi.
نعم، وّ كلّ شيء رائحته مثل العلكة

Der Fettanzug riecht nach Maischips.
هذا اللباس رائحته مثل رقائق الذرة

Denn es riecht- Okay, es Riecht wie Ginger Ale, aber das beweist gar nichts.
لأنرائحتهمثل ... حسنا ، رائحته مثل شراب الزنجبيل. لكن هذا لا يوضّح أي شيئ.

Es riecht nach Sonnenschein.
بالطبع , رائحته مثل إشراقة الشمس