"رائعة جداً" - Traduction Arabe en Allemand

    • so toll
        
    • sehr gut
        
    • ziemlich cool
        
    • so cool
        
    • sehr hübsch
        
    Du hast dich heute so toll benommen, und jetzt fühle ich mich noch mieser. Open Subtitles لقد كنتِ رائعة جداً اليوم وإنه فقط.. يجعلني اشعر بأنني منافقة
    Es ist so toll, dass du loslegen willst, aber in der kurzen Zeit habe ich nicht mehr geschafft. Open Subtitles أنتِ رائعة جداً لرغبتكِ في المجيء لكن ، بالوقت المتاح لدي هذا أفضل ما يمكنني القيام به
    Es war immer eines meiner Lieblingsdinge, sogar als du noch klein und nicht sehr gut warst. Open Subtitles لقد كان أحد الاشياء المفضلة لدي حتى حين كنت صغيراً ولم تكن موسيقاك رائعة جداً
    Der Kaffee hier soll sehr gut sein. Open Subtitles أتعلمين، سمعت أن القهوة بالأسفل رائعة جداً
    Ich finde, ihr wart eigentlich ziemlich cool. Open Subtitles أعتقد يا رفاق كانت رائعة جداً.
    Du bist ziemlich cool. Open Subtitles أنتي رائعة جداً
    Bier ist jetzt nicht mehr so cool, oder? Open Subtitles البيرة ليست رائعة جداً الآن، أليس كذلك؟
    Die Bilder sind sehr hübsch geworden. Willst du sie sehen? Open Subtitles الصورت كانت رائعة جداً أتود إلقاء نظرة عليهم ؟
    Weil, wenn dein Leben so toll gewesen ist, hast du mich nicht wirklich gebraucht. Open Subtitles ‫لأنه إذا كانت حياتك رائعة جداً ‫فإذاً أنت لم تحتاجيني قط
    Das wird so toll. Die Stücke sind wunderschön. Open Subtitles سيكون مثيراً جداً الملابس رائعة جداً
    Die letzten Wochen mit dir waren so toll, dass ich... Open Subtitles هذه الأسابيع القليلة الماضية كانت رائعة جداً معك، أنا فقط... .
    Der Song ist so toll. Open Subtitles هذه الأغنية رائعة جداً
    Sie sind sogar sehr gut. Open Subtitles إنّها رسومات رائعة جداً بالفعل.
    Die sind sehr gut, Sir. Open Subtitles أظنّها رسومات رائعة جداً يا سيّدي.
    Die sind... sehr gut, um ehrlich zu sein. Open Subtitles إنّها رسومات رائعة جداً بالفعل.
    Sie ist ziemlich cool, oder? Open Subtitles انها رائعة جداً,صحيح؟
    Das ist ziemlich cool. Open Subtitles نعم انها رائعة جداً
    Du warst ziemlich cool in der Highschool, oder? Ja. Ja, war ich. Open Subtitles -هل كنتِ رائعة جداً أيام الثانوية؟
    Du bist so cool. Wir sollten mal abhängen. Open Subtitles انتي رائعة جداً , يجب ان نتسكع مع بعض
    Du bist so cool, ich fühle mich echt wie ein Loser. Open Subtitles أنتِ رائعة جداً أشعر بأني كالفاشل
    Britische Wörter sind so cool. Open Subtitles الكلمات البريطانية رائعة جداً
    sehr hübsch, sehr malerisch. Open Subtitles جميلة جداً, رائعة جداً
    Also, die sind sehr hübsch. Open Subtitles حسناً، إنها رائعة جداً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus