"راتباً" - Traduction Arabe en Allemand

• Gehalt

Annette zieht ihr Gehalt immer noch aus einer zurückgestellten Prämie.
تَقاضي راتباً أنيت مِنْ علاوة مُرْجَئة مِنْ قبل سنتين.

Wenn du dein Bestes gibst, übernehmen sie dich dort vielleicht. Bei vier Tagen Arbeit, ist das ein nettes Gehalt.
إذا قدمت أفضل ما لديك، ربما يعينوك تكون راتباً جيداً في أربعة أيام في الأسبوع

Sie werden für Ihre Vorträge bezahlt, und Ihr Gehalt wird großzügig ausfallen.
سيتم الدفع لك مُقابل خطاباتك وسيكون هُناك راتباً سخياً

Ich zahle Ihnen viel Gehalt, damit Sie sich um meine Pflege und Beköstigung kümmern.
أنا أدفع لك راتباً سخياً لكي تتولى مسئولية رعايتي وإطعامي

Bei der NASA bekomme ich ein sehr gutes Gehalt.
أنا أجني راتباً جيدجداً بوكالة ناسا ...ولا أريدك أن

Ich habe mal ein hohes, 6-stelliges Gehalt verdient.
كنتُ أتقاضى بالعام راتباً مكوناً من ستّة أرقام، بينما الآن...

Sie bekommen Gehalt.
أنتَ تقبض راتباً.

Es gibt viele unbezahlte Rechnungen, und ich habe mir selbst seit geraumer Zeit kein Gehalt mehr bezahlt, also...
-هناك الكثير من الفواتير غير المدفوعة ، -ولمْ آخذ راتباً لنفسي منذ بعض الوقت، لذا ...

Du streichst jetzt ein wöchentliches Gehalt ein.
ستنال راتباً أسبوعياً الآن

Als Ihr mich engagiert habt, das Geschehen, das meiner Wege kreuzt, zu beobachten, für ein großzügiges Gehalt, wie ich vielleicht hinzufügen darf, muss ich gestehen, dachte ich, Ihr überschätzt unsere junge Freundin Max,
عندما شاركتني بمراقبة ما لذي يجري بالشارع، مقابل راتباً سخياً، أود أن أقول ذلك يجب أن أعترف، أعتقدتكِ تبالغين بشأن صديقتنا الشابة (ماكس)