Ich gehe weg. Ich kann Theresa das nicht selber machen lassen | Open Subtitles | انا راحل ,لا استطيع ان ادع تيريسا تقوم بذلك لوحدها |
Ich gehe, weil ich es nicht mehr ertrage." | Open Subtitles | بابيت أنا راحل لأني لن أستطيع المواصلة في الحياة |
Weil ich weiß, warum du gehst und ich könnte nicht glücklicher für dich sein. | Open Subtitles | لأني أعلم لماذا أنت راحل و لا يمكنني أن أكون أسعد من ذلك لأجلك |
Aber du gehst weg und kommst mit tollen Geschichten zurück. | Open Subtitles | ولكنك راحل وستعود بقصص عظيمة. |
gehen Sie zur 4. Straße. Da gibt es warmes Essen und Duschen. | Open Subtitles | هناك مكان في شارع 14، لديهم طعام ساخن وحمام أنا راحل لو كنت تريدني أن أريك المكان |
Ich habe heute Morgen als Letzter den Gerichtssaal betreten, ich kam zu spät. | Open Subtitles | أنا كنت آخر شخص يدخل قاعة المحكمة هذا الصباحِ, أنا كنت راحل |
- Ja. Macht, was ihr wollt, ich hau ab. | Open Subtitles | ايها الرجال افعلوا ماتشاؤون لكن انا راحل |
Sagen Sie dem Arzt, dass er nach dem nächsten Patienten sehen soll, ich verschwinde. | Open Subtitles | أخبري الطبيب، ان يتفقد المريض التالي أنا راحل من هنا |
Ich gehe Wirst du den Weg zum Hotel wieder finden? | Open Subtitles | إصغ، أنا راحل. هل تستطيع العودة للفندق بمفرك؟ |
Ich bin dein Freund aber ich gehe. | Open Subtitles | لهذا السبب أنا راحل؛ أنا صديقك لكنني راحل |
Das weiß ich. Ich gehe jetzt. | Open Subtitles | السيدة الكبيرة السنّ لَيستْ هنا بعد الان أَعْرفُ ذلك,انا راحل |
Dann nehme ich es mit, weil ich jetzt gehe. | Open Subtitles | حسناً, إن لم تنزعيها سوف أخذها معي لأنني راحل. |
Liebe Eltern, ich gehe | Open Subtitles | ♪ انا احبكم , لكنني راحل ♪ ♪ لن يكون لديكم اطفال الليله ♪ |
Mir egal, wenn du verloren gehst. | Open Subtitles | أنا لست مديناً لك أنا راحل |
- Tom, du gehst? Wohin denn? | Open Subtitles | توم هل أنت راحل ؟ |
Du gehst einfach so? | Open Subtitles | أنت راحل الآن فحسب؟ |
Ich werde gehen, krepier doch hier! - Gott sei Dank, bin ich froh! | Open Subtitles | انا راحل , أنت بمفردك من الآن الوداع |
Mr. Berris wird trotzdem nochmal zum Gouverneur gehen. | Open Subtitles | السّيد Berris سَيَكُونُ في الحاكم راحل بعد ظهر اليوم. |
Sonst kommst du zu spät. | Open Subtitles | مم، أنت أنت يجب أن تجيء أو أنت ستكون راحل |
Wenn er sauer war auf Mom. "Ich hau ab, suche mir eine neue Mom, ein neues Heim." | Open Subtitles | أغضب أمي "انا راحل, سأجد أم جديدة, منزل جديد" |
Ich verschwinde nämlich und vergiss das alles hier, dich und dein verschwitztes, abartiges Scheißland. | Open Subtitles | أنا راحل .. سوف أنسى كل ما يتعلق بكِ .. وببلدك الصغير الجميل الكريه اللعين |
Ich fahre in ein paar Tagen zurück in die Vereinigten Staaten und ich habe Ihrem Geheimdienst alles gesagt, was ich weiß. | Open Subtitles | أنت تعلم أيها الرائد , أنى راحل إلى الولايات المتحدة فى غضون أيام قليلة وقد أخبرت مسبقاً رجال إستخباراتكم كل ما أعرفه |
Dein Sohn reist ab, falls du ihn zum Flughafen bringen möchtest. | Open Subtitles | ابنك راحل اذا تريد ان تاخذه إلى المطار |
Du warst fair zu mir, als du sagtest, du verlässt uns. | Open Subtitles | كنت منصفاً معي عندما قلت أنك راحل |