"راسه" - Traduction Arabe en Allemand

• seinen Kopf
• seinem Kopf
• ihm den Kopf
• den Kopf geschossen

Wie auch immer, Bellick wird gleich seinen Kopf an Sammy verlieren.
وليكن , بيليك على وشك فقدان راسه عن طريق سامى

Drücken Sie ihm Ihre linke Hand auf den Mund, und ziehen Sie seinen Kopf zurück in Richtung Ihrer Brust.
أريدك أن ترفع يدك اليسرى وتضعها على فمه، وتشد راسه للوراء إلى صدرك لتكشف عنقه

Während ihr redet und redet und redet, wird mein Speer seinen Kopf in Zwei teilen.
جميعكم اسكتوا! لأنه بينما أنتم تتحدثون وتتحدثون وتتحدثون رمحي سيفصل راسه إلى نصفين

Bruce Wayne sieht im Schlafzimmer eine große Fledermaus über seinem Kopf fliegen und sieht das als Omen zu Batman zu werden.
وبروس وين الذي كان في غرفة نومه طار فوق راسه وطواط فتكهن انه سيغدو الرجل الوطواط

Das ist die Metallplatte in seinem Kopf. Eine Kriegsverletzung.
انها الضمادة الحديدية التى فى راسه انه جرح قديم

Sag ihm, ich schlage ihm den Kopf ab.
الأن أخبر أخيك أني سوف أقطع سوف أقطع راسه و سأبول في حلقه

Jemand hat ihm drei Mal in den Kopf geschossen und hat ihn dann einfach in seinem Wagen liegen lassen.
احدهم اطلق النار عليه ثلاث مرات في راسه وتركه في سيارته في منتصف الطريق

Er reinigte seinen Kopf, seinen Körper.
ماذا تعني بالتنظيف ؟ نظف راسه , جسمه

Ich stieß seinen Kopf gegen das Gitter. - Warum?
- دفعت راسه نحو القضيان ذات مرة

Erinnern Sie sich, seinen Kopf gegen das Gitter gestoßen zu haben?
اتتذكر دفع راسه نحو القضيان

Ich habe beobachtet, wie Monica seinen Kopf gegen das Ding geschlagen hat.
رايت "مونيكا" تصيب راسه فى هذا الشئ

seinen Kopf abzuschneiden?
اقطع راسه خارجا

Max, halt' seinen Kopf nach hinten und öffne seinen Mund!
"ماكس" ، احملي راسه للخلف ، افتحى فمه.

Leg seinen Kopf hoch.
ارفع راسه

Lady, wenn sie weiterreden, landet die nächste Kugel in seinem Kopf.
. إصمتي لو أستمريتي في الحديث سأضع الطلقة القادمة في راسه

Wir würden ihm einfach den Schrank zeigen und die Kobolde in seinem Kopf dann einfach machen lassen.
سنريه الخزانة فقط و نترك العفاريت في راسه تتولى الأمر

In seinem Kopf steckte eine Kugel, neben ihm lag eine Pistole.
مصابا برصاصه في راسه و مسدس بجواره

Ähnlich wie die Narben an seinem Kopf, die von seinen Brandverletzungen stammten.
تماماً كذلك الحرق على راسه

Ich hätt', indem es mir entgegenlächelt', die Brust gerissen aus den weichen Kiefern und ihm den Kopf zerschmettert, hätt' ich's geschworen, wie du dieses schwurst.
غير أني لعلى استعداد وهو يبتسم في وجهي ان انتزع حلمة ثديي من فمه الذي لا اسنان فيه بل وأهشم له راسه

Ich werde ihm den Kopf von den schultern trennen und ihn zu Boden schmettern.
سانزع راسه عن كتفيه ساصعقه مكان وقوفه

Er ging nachts aufs Klo und auf dem Weg zurück ins Bett wurde er in den Kopf geschossen.
لقد نهض لـ يذهب إلى الحمام في وسط الليل وعند رجوعه إلى السرير تلقى طلقة في راسه

Agent Thomas wurde in den Kopf geschossen, aber es gab keine Pulverrückstände, der Schuss kann also nicht aus nächster Nähe gekommen sein.
العميل توماس اصيب بطلقة في راسه , لكن لا توجد اثار حروق باردوية , لا زلتُ لم أستطع فهم