"راشورث" - Traduction Arabe en Allemand

• Rushworth

Ich habe Julia und Mrs. Rushworth in der Wimpole Street besucht.
لقد رأيت (جوليا) و مدام (راشورث) في" "شارع (ويمبول) البارحة

Hätten Sie meinen Bruder erhört, stünden Sie im Begriff zu heiraten und Henry hätte sich nicht bemüht, mit Mrs. Rushworth gut zu stehen.
إذا كنتى وافقتى على أخى ربما كنتم الآن في مرحله الزواج و ربما أيضًا لم تقم العلاقة (بين (هنري) والسيدة (راشورث

Soll ich Ihnen sagen, wie Mrs. Rushworth bei Ihrem Namen schaute?
هل أخبرك كيف بدت مدام" "راشورث) عندما ذٌكر اسمك؟

Natürlich ist Mr. Rushworth von seinen Gartenarbeiten in Anspruch genommen.
السيدة (ماريا) ستأتى لاحقًا لانشغال (السيد (راشورث) بالإصلاحات فى (سوثيرون

Sieh mich nicht so an, Edmund. Rushworth ist ein Idiot, das weißt du...
(لا تنظر لي هكذا يا (إدموند)، (راشورث مخادع ولم أستطع الخروج من الغرفة

Mit unendlichem Bedauern muss die Zeitung der Welt Kenntnis geben von einem ehelichen Aufruhr in der Familie von Mr. Rushworth, in der Wimpole Street.
تعلن الجريدة اهتمامها بواقعة الخيانة الزوجية في عائلة السيد (راشورث) بضاحية (ويمبول)

Die schöne Mrs. Rushworth, die eine führende Rolle in der Gesellschaft zu spielen versprach, hat das Haus ihres Mannes verlassen, in Begleitung des bekannten und gewinnenden Mr. Crawford, eines engen Freundes und Vertrauten, nicht nur von Mr. Rushworth,
السيدة الفاتنة (راشورث) التى كانت من ألمع نجوم المجتمع قد امتنعت عن فراش زوجها من أجل السيد (كراوفورد) الجذاب

Sie hätten wissen müssen, dass Rushworth so etwas Dummes tut, wie einen Pressemann herbringen.
تحت سقف هذا المنزل... كان يجب أن يعلموا أن اسم (راشورث) سيكون في الصحف

Dann sollten Sie es, Mrs. Rushworth.
(بالطبع يا مدام (راشورث

Und Mr. Rushworth?
والسيد (راشورث)؟

Mrs. Rushworth.
(سيدة (راشورث