"راضيين" - Traduction Arabe en Allemand

• zufrieden

Aber die Gelehrten scheinen mit der Aushilfe zufrieden zu sein, die sie eingestellt haben.
سوجيلتو يريد ان يجد عملا لأبن اخيه ولكن يبدو ان العلماء راضيين عنه

Ich glaube, sie wären schon zufrieden, wenn sie ihn hätten.
حسنا, برأيي.. سيكونو راضيين اذا حصلوا عليه..

Ich hatte gehört, die Security-Leute bei dem Pokerspiel... waren nicht gerade zufrieden mit ihrem Gehalt.
سمعت أن المسؤولين عن تأمين مباراة الأوراق لم يكونوا راضيين عن أجرتهم

Lasst mich die Glorie kriegen und seid einfach mit der Tatsache zufrieden, dass ihr die überflüssigen Panochas kriegt.
،دعوا الأمجاد لي وأنتم كونوا راضيين بالقدرة على حك البانوتشا

Ich verspreche dir... dass wir das hinkriegen und beide zufrieden sein werden.
أعدك بأن نجد حلاً لهذا. وكلانا سنكون راضيين.

Beide Seiten waren vollkommen zufrieden.
الطرفان كانا راضيين تماماً آني غرين غيبلز

So sind wir beide zufrieden.
وهكذا سنكون كلانا راضيين

Sind sie zufrieden?
راضيين على ما أعتقد ؟

Seine Kunden waren wohl nicht zufrieden.
أظن زبائنه لم يكونوا راضيين.