Hab mir gerade das Cowgirl geschnappt, das noch nie geschnappt wurde. | Open Subtitles | لقد قبضت على راعية بقر من الصعب إصطيادها |
Nie hat sich ein Cowgirl so wohl im Sattel gefühlt. | Open Subtitles | لم يسبق لي أن رأيتُ راعية بقر تَبدو أفضل من أمتطائها سراج |
Ok. also. was bist du? Cowboy oder Cowgirl? | Open Subtitles | حسناً ما أنت راعي بقر أم راعية بقر |
Tu so, als sei er ein Cowboy, und drück ab. | Open Subtitles | إعتبري نفسك راعية بقر وإسحبي الزناد |
Tu so, aIs sei er ein Cowboy, und drück ab! | Open Subtitles | إعتبري نفسك راعية بقر وإسحبي الزناد |
Mein Name ist Calamity Sally, das beste Wildpferde reitende, Lasso werfende Cowgirl der Stadt! | Open Subtitles | أدعى (كلاميتي سالي) أفضل مروّضة خيول، و راعية بقر ماهرة بالحبال في البلدة |
(Gelächter) Ich wollte Autorennen fahren oder ein Cowgirl sein. Ich wollte Mogli aus dem Dschungelbuch sein. | TED | (ضحك) كنت أريد التسابق بالسيارات، و كنت أريد أن أكون راعية بقر و كنت أريد أن أكون ماوكلي من "كتاب الأدغال" |
- Ich bin ein Cowgirl. | Open Subtitles | أنا راعية بقر |
Ich wollte ein Cowboy sein. | Open Subtitles | أردتُ أنّ أكون راعية بقر. |
Yang ist ein Cowboy. | Open Subtitles | (يانغ) راعية بقر. |