Rawley Wilkes, der Partner meines verstorbenen Mannes. Ranger McQuade. | Open Subtitles | هذا هو راولي ويلكس، شريك زوجي الراحل الجوال ماكوايد |
Rawley gibt bei der Rennbahn gleich eine Karatevorführung. | Open Subtitles | أوه ، بالمناسبة ، راولي سيعرض بعضاً من الفنون القتالية بجانب مضمار السباق |
Mein Geschäftsfreund, Rawley Wilkes, hat mich sehr enttäuscht. | Open Subtitles | يبدو أنه بخصوص عمل المنجم فإن راولي يلكس قد خيب ظني كثيراً |
Niemand wird etwas über Aaron Rawleys Rolle in all dem erfahren. | Open Subtitles | لا أحد يريد ان يسمع, ستعمل اكثر من أي وقت مضى حول جزء هارون راولي في هذا الدي سي او. |
Rupert wünscht sich immer einen Bruder. | Open Subtitles | صديقي (راولي) دائماً يقول لي بأنه يتمنى لو كان عنده شقيق |
Rawley hat meinen Mann ermordet und mich zur Partnerschaft gezwungen. | Open Subtitles | قتل راولي زوجي وأجبرني على أن اكون شريكته |
Johnson schlägt für die Blue Jays. Rawley geht in Wurfposition. | Open Subtitles | جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس |
Rawley ist seit sieben Jahren Beamter im Außenministerium. | Open Subtitles | لقد كان راولي في وزارة الخارجية البيروقراطية لمدة سبع سنوات |
Bevor Aaron Rawley zum Außenministerium ging, arbeitete er kurz für eine amerikanische Ölfirma, die einen großen Vertrag für saudische Ölfelder hatte. | Open Subtitles | قبل ان ينضم هارون راولي الى وزارة الخارجية عمل لفترة قصيرة لشركة النفط الأمريكية التي كان لديها |
Er hat auch detaillierte Auszahlungspläne für Auszahlungen an Aaron Rawley und Betriebsfonds für Ahmed Hassan. | Open Subtitles | أيضا حصلت على تفاصيلها جداول صرف لدفعات لهارون راولي والأموال |
Also war Aaron Rawley ein Maulwurf für Arcadia, der im Außenministerium gearbeitet hat. | Open Subtitles | لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية |
Wenn es eine Gefahr gibt und Rawley unserer Mann ist... müssen wir wissen, an wen er seine Informationen weitergibt. | Open Subtitles | إذا كان هناك تهديد و راولي هو رجلنا نحتاج أن نعرف من مرر له هذه المعلومات |
Wir wissen nicht, was Rawley ihr über den Besuch des Prinzen gesagt hat, nachdem wir geredet haben. | Open Subtitles | نحن لا نعرف ما قال راولي لها حول زيارة الأمير بعد أن تحدتث له |
Fakt ist, dass Rawley geheime Informationen an deine Heldin weitergegeben hat. | Open Subtitles | الحقيقة هي انه يتم تمرير راولي معلومات سرية لبطلتك. |
Finde Rawley und halt ihn fest, bis der Prinz in Sicherheit ist. | Open Subtitles | البحث عن راولي واحتجازه حتى الأميرفي امان , واضح |
Rawley war europäischer Karatemeister. | Open Subtitles | راولي كان بطل الكاراتيه في أوروبا |
Bitte nicht so, Rawley! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعلها بهذه الطريقة ، راولي |
Sherry, verabschiede dich von Mr. Rawley. | Open Subtitles | شيري قولي تصبح على خير للسيد راولي |
Sie werden Aaron Rawleys Beteiligung daran ignorieren? | Open Subtitles | انت تتجاهل مشاركة هارون راولي في هذا؟ |
Mr. Rawleys Verbindung zum Fall wird unterdrückt gemäß Direktive der nationalen Sicherheit 947-3. | Open Subtitles | سيتم منع البحث في علاقة راولي بهذا الموضوع من طرف الأمن القومي التوجيه 947-3 |
Er wollte nur mal Rupert hallo sagen. OK? | Open Subtitles | لقد أراد أن يلقي التحية على (راولي) فحسب، حسناً ؟ |