"راوي" - Traduction Arabe en Allemand

• Erzähler

Und jeder ist ein Erzähler, denn jeder hat eine Geschichte zu erzählen.
وكل شخص هو راوي لأن كل شخص لديه قصة ليرويها

Als Erzähler der Geschichte und das Publikum wissen wir, welche Details sie beinhalten muss, um das Messer in die Rippen zu stoßen.
سواء أكان راوي الحكاية أو الجمهور، فنحن نعلم تماما ما هي التفاصيل بالذات التي نضيفها حتّى يتزايد احساسنا بالسوء.

Video: Erzähler: Amerika ist in einer Krise, die Wirtschaft, die nationale Sicherheit, die Klimakrise.
فيديو: راوي: أمريكا في أزمة، الإقتصاد، الأمن القومي، و تغير المناخ.

Video: Erzähler: Es geht um eine Neuversorgung von Amerika.
فيديو: راوي: الأمر متعلق بإعادة تقوية أمريكا.

Erzähler: Versorge Amerika neu. Es ist Zeit, Realität zu akzeptieren.
راوي: إعادة تقوية أمريكا. حان الوقت لتحقيق ذلك.

Durch seinen innovativen Gebrauch des unzuverlässigen Erzählers macht Poe die Leser zu aktiven Teilnehmern, die entscheiden müssen, wann ein Erzähler die Ereignisse falsch deuten oder sogar lügen könnte.
باستخدامه الرائد لرواةٍ غير موثوقين، يحول "بو" القراء إلى مشاركين فاعلين ينبغي عليهم أن يقرروا متى يمكن أن يخطئ راوي القصة في الشرح أو حتى يكذب بخصوص الأحداث التي يحكيها.

Du bist so ein schlechter Erzähler, es musste stimmen.
يا لك من راوي حكايات سخيفة على أي حال. -علمت أنها لابد أن تكون حقيقة .