"رايان من" - Traduction Arabe en Allemand

• Ryan

General, hier ist ein Dr. Ryan vom CIA. Er will ins NMCC.
جنرال، يوجد هنا الدّكتور رايان من وكالة المخابرات المركزية

Da Nicole und Ryan heiraten werden, denkt Dana wahrscheinlich, dass jeder, den die liebt, sie im Stich lässt.
بزواج رايان من نيكول، من المحتمل أن دانا تشعر بأن كل شخص أحبته تخلى عنها.

Ich kenne Ryan von Emerald City.
أعرفُ رايان من مدينة الزُمُرُد

Ich muss mit Sheriff Ryan reden.
أحتاج للتحدث مع المأمور رايان من فضلك

Kevin Ryan, Underwriters Laboratories, die Firma, die den Stahl der im WTC verwendet wurde zertifiziert hat, in einem Brief an Frank Gayle am Institut für Standard Technology:
كيفين رايان. من مختبرات الأندر رايتر، و هى الشركة التى صدقت على الفولاذ الذى إستعمل فى مركز التجارة العالمى فى رسالة إلى فرانك جايل من المعهد الوطنى للمعاييرِ والتقنية

- Entfernen Sie Mr. Ryan.
- هَلّ بإمكاننا إخراج السيد رايان من هنا؟ - هذا لَيسَ عادلَ!

Ja, aber er zeigt Ryan, wer der Boss ist.
نعم، ولكنه يخبر رايان من هو الرئيس

Ich hätte das nicht einmal erwähnt, aber jemand hat mir gesagt, dass Meg Ryan vielleicht hier ist, und sie ist die allerberühmteste weibliche Kopulationsvokalisiererin.
أنا لم أرد ذكر ذلك لكن شخصًا ما أخبرني أن "ميج رايان" من الممكن أن تكون هنا و هي الأكثر شهرة عالميًا كأنثى مصدر أصوات مصاحبة للجنس

Ich hab das nur gesagt für den Fall, dass du die hochnäsige Mrs. Ryan wärst.
قلت هذا في حالة كنتِ شخص غير مرغوب فيه... سيدة (رايان) من آخر الردهة

Mom, Dad, wann kommt Ryan wieder aus dem OP?
أمي، أبي، متى سيخرج (رايان) من غرفة العمليات ؟

Ryan ist eben rausgegangen. Er hatte offenbar Angst, Clark.
خرج (رايان) من الخلف لتوه، بدا خائفاً يا (كلارك)

Ryan, wer ist der absolute Musterknabe der East High?
يا (رايان) من هو الفتى الاكثر شعبية في مدرسة ايست العليا؟

Hier sind Cate ond Ryan vom K-100 "Morgenwahnsinn".
معكم (كيت) و(رايان) من كي-100 "صباح الجنون"

Mit euren Gastgebern Cate Cassidy und Ryan Thomas vom "Morgenwahnsinn".
مع مستضيفيكم (كيت كاسيدي) و(توماس رايان) من "صباح الجنون"

Ryan, es hat mich gefreut, dich zu sehen.
رايان, من الجميل رأيتك

Ryan, wir können ihn überraschen.
رايان من الممكن ان نفاجأه

Gut gemacht, Ryan. Es ist wichtig, was Sie abends lesen.
حسنٌ ما فعلت يا (رايان), من المهم ما تقرأه في المساء