Dann kann Rachel sich wieder als Bubble-Gum-Prinzessin verkleiden. | Open Subtitles | اعطى رايتشيل فرصه لتردى مثل اميره اللبان |
Ich weiß noch, wie Barry Rachel das erste Mal traf. | Open Subtitles | اتذكر عندما عاد بارى من اول لقاء له مع رايتشيل |
Ihr wisst sicher, dass sich Rachel von mir getrennt hat. | Open Subtitles | أعتقد يا رفاق أنكم عرفتم أن رايتشيل هجرتني |
Hey, Rachel, wusstest du, dass wir Parkettboden haben? | Open Subtitles | رايتشيل هل تعلمين أننا نملك أرضية خشبية صلبة ؟ |
Aber Prinzessin Rachel datete einen bösen Prinzen, der im Königreich Seattle lebte. | Open Subtitles | ولكن الأميرة رايتشيل كانت تواعد أميراً شريراً يعيش في مملكة ما تسمى سياتل لذا لم تستطع القيام بذلك |
Rachel, ist der mit fettarmer Milch? | Open Subtitles | رايتشيل , هل لديك حليب منزوع الدسم ؟ |
- Du kannst Zeit mit Rachel verbringen. | Open Subtitles | بامكانك ان تمضي الوقت مع رايتشيل |
Rachel, inmitten der schrecklichsten Woche, die ich je hatte, habe ich einen guten Moment erwischt. | Open Subtitles | رايتشيل)، أنا في خضم أسوأ إسبوع مر علي في حياتي) وأخيراً وجدت لحظة جيدة |
Rachel, ich kenne dich. | Open Subtitles | من الممكن أن يساعدك رايتشيل, أنا اعرفك |
Anscheinend war Rachel wie ein Zugwrack auf der Suche nach einem Bahnhof. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كما تجلّى، فإنّ (رايتشيل) كانت كقطارٍ محطّم يبحث عن محطّة. |
Was ist, wenn diese Entscheidung dazu führt, dass Rachel Murray ermordet wurde? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}ما رأيك لو أنّ ذلك القرار أنّ (رايتشيل موراي) قُتلت؟ |
Rachel, wir haben ein kleines Präsent für Sie. | Open Subtitles | رايتشيل لقد إشترينا لك هدية صغيرة |
Rachel Elizabeth Zane, wirst du meine Kollegin bei meinem ersten Fall als Partner? | Open Subtitles | (رايتشيل إليزابيث زاين) هل تقبلي ان تكون مساعدتي في قضيتي الأولى كشريك؟ |
Glaubst du, Rachel einen Ring an ihren Finger zu stecken, würde alles vergessen machen? | Open Subtitles | تظن ان وضع خاتم في اصبع (رايتشيل) سيجعل كل شيء ينتهي؟ أتعلم, (هارفي)؟ |
Ich dachte, es wäre passend, wenn Rachel Leda bei der Übernahme repräsentiert. | Open Subtitles | فكرت أنه سيكون مناسباً أن تمثل (رايتشيل) (ليدا) في مرحلة الانتقال |
Während wir dich bekommen, Rachel, und deinen unausgereiften Plan, Evie Cho zu erledigen. | Open Subtitles | بينما نحصل عليك أنت يا (رايتشيل) وخطتك الغير مكتملة للإطاحة بـ(إيفي تشو) |
Rachel, es gibt dafür eine Erklärung, und ich werde es herausfinden. | Open Subtitles | (رايتشيل), لابد أنه هناك سبب لهذا, و أنا سأصل له. |
Rachel, in dieser Welt dort ist Joey ein Neurochirurg. | Open Subtitles | (رايتشيل, انه عالم يكون به (جوي جراح أعصاب |
Oh, Rachel, immer noch hier. | Open Subtitles | اه رايتشيل الازلت هنا |
Hallo, ich bin Rachel. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا رايتشيل. |