Auáerdem hat dich nicht Rainer raus geworfen, sondern Herr Wenger. | Open Subtitles | بالاضافه,راينر لم يطردك خارجاً سيد وينقر هو من فعل |
Mann bin ich froh, dass der Tag vorbei ist aber Rainer hat echt korrekte Sachen mit uns gemacht. | Open Subtitles | يا رجل, أنا مسرور بأن هذه الايام مرت راينر كان يفعل اشياء جميله معنا |
Ausserdem hat dich nicht Rainer rausgeworfen sondern Herr Wenger. | Open Subtitles | بالاضافه,راينر لم يطردك خارجاً سيد وينقر هو من فعل |
Was bedeutet, dass sie auch den inneren Kreis getötet hätten, einschließlich Raynor. | Open Subtitles | الذي يَعْني بأنّهم يَقْتلونَ بين كلّ شيطان في دائرتِه الداخليةِ، بضمن ذلك راينر. |
Wenn er funktioniert, verschwindet Balthasar und Raynor findet mich nicht. | Open Subtitles | فإن نجحت سيختفي، بلثازور ولن يستطيع "راينر" ملاحقتي |
Sagen Sie Reiner, ich will beide morgen wieder im Dienst. | Open Subtitles | أخبر راينر أريد لهم على حد سواء إلى الوراء في الخدمة من خلال ليلة الغد. |
Ich wollte Rainer heut Mama vorstellen. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقدّم راينر إلى أمي اليوم |
Ich wollte Rainer heut Mama vorstellen. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقدّم راينر إلى أمي اليوم |
Nach dem Unterricht kannst du mich ruhig wieder Rainer nennen. | Open Subtitles | بعد الدرس اتصل علي, راينر مرة اخرى |
Tut mir leid, Rainer, aber ich glaube du hast die Ganze Sache nicht mehr unter Kontrolle. Überhaupt nicht mehr. | Open Subtitles | اسف,راينر ولكن هذا خارج سيطرتي تماماً |
Nach dem Unterricht kannst du mich ruhig wieder Rainer nennen. | Open Subtitles | بعد الدرس اتصل علي, راينر مرة اخرى |
Aber Rainer hat echt korrekte Sachen mit uns gemacht. | Open Subtitles | راينر كان يفعل اشياء جميله معنا |
Tut mir leid Rainer, aber ich glaub du hast die ganze Sache nicht mehr unter Kontrolle, überhaupt nicht mehr. | Open Subtitles | اسف,راينر ولكن هذا خارج سيطرتي تماماً |
Briefe an einen jungen Dichter, von Rainer Maria Rilke. | Open Subtitles | رسائل إلى شاعر الشباب كتبها ( راينر ماريا ريلك )ـ |
Und Rainer... das ist der neue Freund von meiner Ariane. | Open Subtitles | .... و راينر إنه صديق أريان الجديد |
Raynor zwang mich. Ich hatte keine Wahl. | Open Subtitles | لقد أجبرني، راينر لم يَكُن لديَّ خيار |
Lass Raynor uns das nicht nehmen. Er darf nicht gewinnen. | Open Subtitles | لا تدعي "راينر" يدخل بيننا لا تجعليه يفوز |
Raynor sprach einen Zauberspruch. Ich tötete sie gegen meinen Willen. | Open Subtitles | لقد ألقى "راينر" تعويذة عليّ فلقد جعلني أقتلها رغماً عنّي |
Raynor wird ihn für diesen Verrat töten wollen. | Open Subtitles | راينر سَيَطْلبُ بأنّه يَمُوتُ لخيانتِه. |
Vielleicht erwartet Raynor genau das. | Open Subtitles | فهذا ما سيتوقعه منكم، راينر |
- Reiner, halt den Zug an! | Open Subtitles | راينر, أوقف القطار |
...und Rainers Begeisterung für die Sitten und Gebräuche des Morgenlandes. | Open Subtitles | وتعصب راينر للعادات الشرقية وأسلوب الحياة الشرقية |