| Ray Donovan, wir haben einen Durchsuchungsbefehl! | Open Subtitles | راي دونفان لدينا مذكرة قضائية لتفتيش المنزل |
| Detective, ich vertrete Mickey Donovan sowie seinen gerichtlich bestellten Vormund, Ray Donovan. | Open Subtitles | ايها المحقق ,أنا أمثل ميكي دونوفان وكذلك عينت له المحكمة وصي , راي دونفان |
| Das ist Ray Donovan, der Chef unserer Sicherheitsabteilung. | Open Subtitles | هذا هو راي دونفان رئيس الامن لدينا |
| Warum hat Ray Donovan 3 % Ihres Football-Teams? | Open Subtitles | لماذا راي دونفان يملك 3% من فريق الكرة ؟ |
| - Sie wissen, dass er für Ray Donovan arbeitet, oder? | Open Subtitles | حسنا , انت تعلم انه يعمل مع راي دونفان |
| Mr. Finney, was auch immer Sie mit Ray Donovan zu tun haben... | Open Subtitles | سيد فيني مهما يكن بينك و بين راي دونفان |
| Da kommt sie. Ray Donovan. | Open Subtitles | ها هي راي دونفان |
| Sagen Sie ihm, es ist Ray Donovan. Hey Ray. | Open Subtitles | -أخبريه بأنه (راي دونفان ) |
| Bisher bei Ray Donovan... | Open Subtitles | سابقا في ( راي دونفان ) |
| Bisher bei Ray Donovan. | Open Subtitles | سابقا على ( راي دونفان ) |
| - Ja. - Ray Donovan? | Open Subtitles | نعم راي دونفان |
| Ray Donovan? | Open Subtitles | راي , دونفان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 