| Wenn Sie einen Skipper wollen - wir haben einen an Bord. | Open Subtitles | إذا أنت تتحدث عن ربان، عندنا ربان على هذا المركب. |
| Sie mögen unser Skipper sein, aber Sie sind kein Diktator. | Open Subtitles | أنا لن أعمل اى شيء أنت قد تكون ربان هذا قارب النجاة، لكنك لست دكتاتوريا. |
| Unteroffizier Gregory! Danie Bosman, ich bin lhr Skipper. | Open Subtitles | الرقيب غريغوري ، داني بوسمان, ربان العبَّاره |
| Die gute ist: Du bist der Pilot. | Open Subtitles | أما عن الأخبار الجيدة هو أنك ربان الطائرة |
| Sie sind der Pilot für dieses Flugzeug, richtig? | Open Subtitles | أنت ربان هذهِ الطائرة ، أليس كذلك؟ |
| mögen Sie es Pilot zu sein? | Open Subtitles | هل تحبّ كونك ربان طائرة؟ |
| Sieht so aus, als hätten wir einen Skipper. | Open Subtitles | لا تنظر الآن، لكن أعتقد عندنا ربان. |
| - Hey, Harding, ich bin hier der Skipper. | Open Subtitles | مهلا,هاردنج.انا ربان هذه السفينة |
| Gib ihn mir. - Hey, Harding, ich bin hier der Skipper. | Open Subtitles | مهلا,هاردنج.انا ربان هذه السفينة |
| Ab sofort bin ich der Skipper. | Open Subtitles | إبتداء من الآن، أنا ربان. |
| Oder auch "Skipper". | Open Subtitles | - نعم او بالـ"ربان" |
| Es wird ein Pilot benötigt. | Open Subtitles | وتحتاج إلى ربان |
| Quill, um da durchzukommen müsstest du der beste Pilot im Universum sein. | Open Subtitles | لتجتاز هذا الحقل يا (كويل)، يتحتم أن تكون أعظم ربان في الكون. |
| Larry ist mein Pilot. | Open Subtitles | (لاري) ربان الطائرة |
| Tom Richwood war der Pilot der Mission. | Open Subtitles | (توم ريتشاود) كان ربان المهمة |
| Clint Granger, hitzköpfiger Pilot. | Open Subtitles | (كلاينت غرانغر)، ربان متهور |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 