| Herrgott nochmal, wir werden alt. | Open Subtitles | رباه يا رجل، قد طعنا في السن. |
| Herrgott, Junge. | Open Subtitles | رباه يا فتى |
| - Herrgott. | Open Subtitles | - "رباه يا (ميغ)" |
| Oh, mein Gott. Doctor, wir verstecken uns vor Aliens. | Open Subtitles | رباه يا دكتور، نحن نختبئ من كائنات فضائية،وقدأمسكوابجيني! |
| Oh, mein Gott, bist du durchgeknallt. | Open Subtitles | رباه يا لك من غريبة أطوار أتعلمين ؟ |
| Herrgott, Dad. | Open Subtitles | رباه يا والدي |
| Herrgott. | Open Subtitles | رباه يا رجل. |
| Herrgott, Jeff! | Open Subtitles | رباه يا "جيف"! |
| Herrgott, Jimmy. | Open Subtitles | رباه يا (جيمي) |
| Herrgott, Ray. | Open Subtitles | رباه يا (راي) |
| Oh mein Gott. Das ist der Kerl, der in der U-Bahn war und über die Naturkatastrophen redete! Das ist er! | Open Subtitles | رباه يا رفاق، هذا هو الشخص الذي كان يتحدث في المترو بشأن الكوارث، هذا هو! |
| Oh, mein Gott, Dale, hast du Jenners Gesichtsausdruck nicht gesehen? | Open Subtitles | رباه يا (دايل)! ألم ترى يا (دايل) نظرة (جينر)؟ |
| Oh, mein Gott, Kumpel. Wie lange ist es her? | Open Subtitles | رباه يا صاح، كم مرة من الوقت؟ |
| Ganz knapp. Oh mein Gott, Jensen! | Open Subtitles | قريب جداً ، رباه يا جنسن |
| Oh mein Gott, Baby | Open Subtitles | رباه يا حبيبي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 