Mein Leben lang wurde ich von Männern herausgefordert, die glauben, von ihrem Gott auserkoren zu sein. | Open Subtitles | طوال حياتي, واجهت تحديات من رجال كانوا يؤمنون بأن رباً من نوع ما قد اختارهم. |
Wie kannst du da sitzen und zu einem Gott beten, der ihr das antat? | Open Subtitles | كيف تستطيعين الجلوس هناك وتدعين رباً سمح بهذا ان يحدث لها |
Oh, ganz im Gegenteil, es gibt einen Gott und er liebt mich schon lange Zeit. | Open Subtitles | على النقيض, هناك رباً و هو يحبني كثيراً |
Als du versucht hast, Gott zu werden, hast du das Loch in die Wand gerissen. | Open Subtitles | عندما حاولت أن تصبح رباً... عندما تسببت في تلك الحفرة في الجدار |
Während die Bauern dieser Grafschaften sich verzweifelt an die Hoffnung klammern, dass ein liebender Gott über sie wacht. Über sie wacht. | Open Subtitles | "بينما يتشبث فُلاح هذه المقاطعات بأمل كبير بأن رباً رحيماً يرعاهم." |
Ich bin nicht Gott, Agent Aubrey. Es ist nicht an mir zu richten. | Open Subtitles | لست رباً أيّها العميل (أوبري)، ليس من حقي الحكم. |
Es gibt keinen Gott. | Open Subtitles | لا يوجد رباً |