"ربما إثنان" - Traduction Arabe en Allemand

• vielleicht zwei

Das bringt einen Tag, vielleicht zwei.
حسنا .. فأنت تشتري لنفسك يوما أو ربما إثنان

Nun bin ich sicher, dass 85 Prozent von Ihnen, oder vielleicht ein paar weniger bei TED, gesagt haben würden, es komme aus dem Boden, und einige Leute, vielleicht zwei von Ihnen, werden später zu mir kommen und mit mir streiten, und sagen, dass es aber wirklich aus dem Boden kommt.
والأن، أنا أؤكد أن 85 بالمئة منكم، أو ربما أقل هنا فى تيد، سيقولوا أنها تأتي من الأرض، وبعض الناس، ربما إثنان منكم، سيأتوا و يتجادلوا معي بعد حين، ويقولون في الحقيقة أن المادة تأتي من الأرض.

Es dauert eine Stunde, vielleicht zwei.
ساكون بالخارج ساعه فى الغالب ربما إثنان

Ein Glas, vielleicht zwei.
كأس واحد, ربما إثنان

Eine Woche, vielleicht zwei.
إسبوع ربما إثنان

Ich dachte, ich wäre in Belfast für... eine Woche, vielleicht zwei.
وظننت أنني سأبقى في (بيلفاست) لأسبوع ربما إثنان

Und ich habe einen Kerl getötet, vielleicht zwei.
وقتلت رجلًا آخر، ربما إثنان