| Vielleicht schon. | Open Subtitles | ربما فعلت |
| Vielleicht schon. | Open Subtitles | ربما فعلت |
| Ja, Vielleicht schon. | Open Subtitles | نعم ربما فعلت |
| Vielleicht tat sie das. | Open Subtitles | ربما فعلت ,هل قالت من قبل اي شيئ بخصوص كتاب |
| Vielleicht tat ich es mit gutem Grund. | TED | ربما فعلت ذلك لسبب جيد. |
| Vielleicht tat sie beides. | Open Subtitles | ربما فعلت الإثنين |
| - Vielleicht schon. - Ja. | Open Subtitles | - ربما فعلت |
| Na, der bin ich ja. Vielleicht tat ich es doch. | Open Subtitles | حسناً، تباً، ربما فعلت |
| Ich weiß nicht. Vielleicht tat ich es. | Open Subtitles | - لا أعرف، ربما فعلت أنا ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 