"ربما كنتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielleicht warst du
• Vielleicht hast
• Vielleicht hattest du

Vielleicht warst du gerade nicht da.
ربما كنتِ بالخارج

Vielleicht warst du das.
ربما كنتِ ملعونة

- Vielleicht warst du etwas kürzer?
ربما كنتِ أقصر

Vielleicht hast du wegen Dan deine Mutterinstinkte bekämpft.
ربما كنتِ تقاومين غرائزكِ الأمومية الخاصة بسبب، دان

Vielleicht hast du mich auf falsche Ideen gebracht.
ربما كنتِ أنت التي أوحيتِ لي بتلك الأفكار الخاطئة.

Vielleicht hattest du doch recht, mir nicht zu antworten, denn das war... peinlich.
ربما كنتِ محقة انك لم تراسلينني .. لإن ذلك كان محرجاً

Vielleicht hattest du Recht, war alles einbildung.
ربما كنتِ محقة ربما كان جميعه من خيالي

Vielleicht hast du die Wut eines anderen kanalisiert.
ربما كنتِ تتعارضين مع غضب شخص آخر

Vielleicht hast du Recht.
ربما كنتِ محقة.

Vielleicht hattest du recht.
ربما كنتِ مُحقّة من قبل.