"ربما يكون هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• Vielleicht gibt es
• Vielleicht ist
• Wahrscheinlich gibt es

Vielleicht gibt es eine kleine Veränderung, an der ich teilhaben kann.
ربما يكون هناك القليل من التغيير الذي من الممكن ان اساهم فيه

Ich weiß, die Küche ist zu. Vielleicht gibt es was Kaltes. Egal.
أعرف أن المطبخ مغلق لكن ربما يكون هناك صحن بارد

Und wir gingen über Ihre Aussage bei der Polizei und die Berichte, aber wir waren Hoffnung, dass Vielleicht gibt es etwas anderes Sie konnte sich erinnern?
و لقد راجعنا افادتك للشرطة و التقارير، لكننا نأمل انه ربما يكون هناك شىء اخر تستطيعين تذكره ؟

Vielleicht ist hinter den Hügeln ein leichter Weg.
ربما يكون هناك طريقاً سهلاً فيما وراء تلك التلال

Wahrscheinlich gibt es Massen, Massen von glühend heißen Frauen, alle warten auf frische knackige Wiener.
أنا فقط أقـول أن حـقـيـقـه الأمـر هـى ربما يكون هناك الكثيــر ... الكثيـــر

Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen den Mädchen in diesen Pornos und unseren Leichen.
ربما يكون هناك علاقة بين الفتيات في الأشرطة الإباحية و ضحايانا

Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen den Mädchen in diesen Pornos und unseren Leichen.
ربما يكون هناك علاقه بين الفتيات فى الشرائط الجنسيه وبين ضحيتنا

Wir wissen, dass sie anders ist. Vielleicht gibt es dafür einen Grund.
نحن نعرف أنها مختلفه ربما يكون هناك سببا لذلك

Na ja, Vielleicht gibt es ja Schlimmeres zu verehren.
حسناً ، ربما يكون هناك أمورٌ أسوء من العبادة

Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen Wallaczek und Lowenthal, die wir noch nicht gefunden haben.
ربما يكون هناك صلة بين والاتزشيك ولوينتال نحن لم نرصدها حتى الآن

Vielleicht gibt es doch noch Hoffnung für dich.
ربما يكون هناك أمل فيك بعد ذلك كله

Vielleicht gibt es einen Weg.
أعنى , ربما يكون هناك طريقة

'Vielleicht gibt es noch weitere. '
ربما يكون هناك آخرين.

Vielleicht gibt es ein Berufungsverfahren.
ربما يكون هناك طلب إستئناف.

Also Vielleicht gibt es einen Grund, weißt du, gibt es... gibt es einen sehr guten Grund, dass ich...
-أعرف . -لذا ربما يكون هناك سبب، تعرفين ... سبب جيد حقا يجعلني...

Vielleicht gibt es Gegenmittelwörter.
ربما يكون هناك كلمات مضاده

Vielleicht gibt es ja einen Test.
ربما يكون هناك اختبار في الغد

Vielleicht ist da draußen noch jemand für dich.
ثم التقى ايمي. ربما يكون هناك شخص آخر هناك بالنسبة لك.

Vielleicht ist es nur ein Software-Fehler!
إحصل على شريط التسجيل أبدأ بأعادته , ربما يكون هناك خطأ "إثنان:

Vielleicht ist etwas an dieser Phönix-Geschichte dran.
ربما يكون هناك شيئاً متعلق بطائر النار

Wahrscheinlich gibt es da ein Dutzend, wir suchen ein feuerfest ummanteltes Kabel.
ربما يكون هناك العدد من الأسلاك هناك ولكن سيكون مختلفاً ومغطى بـ(البلينيوم)