"ربما يوجد" - Traduction Arabe en Allemand

• vielleicht gibt es
• Steht wohl
• Es könnten sich
• Vielleicht gibt's noch
• Vielleicht ist ja

vielleicht gibt es etwas in dem Raum oder etwas im Ton.
ربما يوجد شيء في تلك الغرفة أو شيء في الصوت.

vielleicht gibt es etwas, das naturgemäß, anhand der Entwicklung der physikalischen Gesetze, Universen wie unseres hervorbringt, in Konfigurationen niedriger Entropie.
ربما يوجد شيئاً طبيعياً عبر نمو قوانين الفيزياء، ينتج عنه كوناً مثل كوننا في تكوين إنتروبيا منخفضة.

Steht wohl hinten.
ربما يوجد البعض منها قرب النهاية

Seid vorsichtig. Es könnten sich Kinder auf dem Gelände befinden.
كونوا حذرين ربما يوجد طفل في ذلك المكان

- Es könnten sich zylonische Agenten unter uns befinden.
ربما يوجد عملاء (سيلونز) بيننا

Skynet. Vielleicht gibt's noch mehr von denen.
سكاي نت)، ربما يوجد العديد منهم)

Vielleicht ist ja da was dran. Ja, vielleicht.
ربما يوجد هدف من هذا كله, ربما

Also sagte Kaluza: Gut, vielleicht gibt es ja zusätzliche Raumdimensionen.
لذلك فقد قال كلوتزة، حسن، ربما يوجد أبعاد إضافية أكثر للفراغ.

Im Geräteraum. vielleicht gibt es eine Falltür.
يمكن أن نبحث فى متجر الآلات, ربما يوجد أبواب سرية فيه.

vielleicht gibt es eine Lösung, um Ihnen den Verlust zu erleichtern.
التي ستبتلع هذا المنزل ربما يوجد حل ليساعد في تخفيف خسارتك

Ich habe das Gefühl, vielleicht gibt es mehr, das ich tun sollte.
أشعر أنه ربما يوجد شيء أكثر مما ينبغي أن أكون قائمة عليه

Vielleicht ist ja schon jemand hier...
ربما يوجد شخصاً هنا...