| Miss Hailey Rutledge, darf ich Sie bitten, mein Orchester zu verstärken? | Open Subtitles | الأنسة هايلي رتلدج هل تمانعين العزف في فرقتي الموسيقية الليلة ؟ |
| Hailey Rutledge, Star-Ersatz-Oboistin der Symphoniker. | Open Subtitles | هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية |
| Ms. Rutledge, Sie sollten mich doch nicht stören, wenn ich mit so schönen Frauen spreche. | Open Subtitles | أنسة رتلدج أعتقد بأني أخبرتكِ بالأ تقاطعينني ابداً أليس مسموح لي أن ابقى بصحبة أثنتان أو اكثر من السيدات الجميلات |
| Hi, mein Name ist Hailey Rutledge. | Open Subtitles | أنسة كريجديل؟ مرحباً أسمي هايلي رتلدج |
| Ja. Hailey Rutledge, der Glückspilz. | Open Subtitles | نعم ، هايلي رتلدج ذات الحظ الجيد |
| Ich bin gleich wieder da. Hailey Rutledge? | Open Subtitles | سأتي في الحال هايلي ، رتلدج تفضلي |
| Hailey Rutledge, willkommen im Team. | Open Subtitles | هايلي رتلدج ، مرحباً بكِ في الفريق |
| Hailey Rutledge. | Open Subtitles | هايلي رتلدج ، عازفة المزمار اللامعة |
| Oh, ja, Hailey Rutledge. | Open Subtitles | نعم ، هايلي رتلدج |
| - Rutledge. Ja, bitte. Bravo. | Open Subtitles | رتلدج نعم ، أرجوكِ ممتاز |
| - Hailey Rutledge. - Danke! | Open Subtitles | المعذرة ، المعذرة هايلي رتلدج |
| Hoffentlich hast du deinen Pass parat, Rutledge. | Open Subtitles | - أتمنى أن يكون جواز سفرك جاهز ، رتلدج |
| - Sie sind Hailey Rutledge, nicht wahr? | Open Subtitles | أنتِ هايلي رتلدج ، صحيح؟ |
| - Hailey Rutledge. | Open Subtitles | ماذا... ماذا؟ هايلي رتلدج |
| - Hailey Rutledge. | Open Subtitles | - ماذا؟ - هايلي رتلدج |
| "Ich war mal zusammen mit Hailey Rutledge." | Open Subtitles | "لقد واعدت هايلي رتلدج" |
| Rutledge. | Open Subtitles | رتلدج |
| - Rutledge. | Open Subtitles | رتلدج |
| Hailey Rutledge. | Open Subtitles | هايلي رتلدج |
| Hailey Rutledge. | Open Subtitles | هايلي رتلدج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 