bitte nicht. Sie müssen etwas tun. | Open Subtitles | رجاء لا يترك هذا يحدث هل يوجد شئ نستطيع ان نفعلة |
- Seien Sie bitte nicht verärgert. - He, wir gewöhnen uns daran. | Open Subtitles | رجاء لا تعتبرها اهانة هي, لا نتعتبرها كذلك |
Oh, Herr Lehmann tun sie das bitte nicht. Dieses Restaurant bedeutet mir alles. | Open Subtitles | أوه السّيد ليهمان رجاء لا يعمل هذا ذلك المطعم يعني كلّ شيء لي |
Beurteile mich bitte nicht nach meinen Freunden. | Open Subtitles | بكل وضوح أدينك بإعتذار كبير رجاء لا تحكمي على بسبب أصدقائي الفاشلين |
Fragt Sie nicht, wie es mit Ammar läuft. Sie wird euch nichts sagen. | Open Subtitles | رجاء لا تسألوني كيف تسير أمور عمار, أنني لن أحدثكم حول ذلك. |
"Meine Lieben, ich habe schlecht geschlafen. Weckt mich nicht. | Open Subtitles | أعزّائي,لم أنم بشكلّ جيد اللّيلة الماضية لذلك رجاء لا توقظوني |
Aber ich bin nicht schlecht. Bitte, lass nicht zu, dass sie mich zurückbringen. Bitte lass nicht zu, dass ich zurück muss. | Open Subtitles | رجاء لا تجعليهم يعيدوني لهناك، رجاء لا تجعليهم يعيدوني، رجاء |
Ich... ich werde dir gleich eine Frage stellen, also flipp bitte nicht aus, okay? | Open Subtitles | أنا سوف أسالك سؤال الأن لذا رجاء لا تفزعى موافقه؟ |
Sag bitte nicht, dein Hintern ruft mich an. | Open Subtitles | رجاء لا تقل أن رقمي تشكل دون قصد في جيبك |
bitte nicht auf die Schilder schießen. Das lässt uns wie Hinterwäldler aussehen. | Open Subtitles | رجاء لا تطلقوا النار على اللافتات هذا يجعلنا نبدو كبلهاء |
-Sei bitte nicht böse. -Ich bin nicht böse. | Open Subtitles | ـ رجاء لا تكن مجنونًا ـ أنا لست مجنونًا |
Howard, bitte nicht weinen! Oh Gott! Oh Gott! | Open Subtitles | هاورد، رجاء لا تبك يا الهي , يا الهي |
Oh, sag bitte nicht dieses Wort. | Open Subtitles | أوه ، رجاء لا تستخدمي هذه الكلمة |
Nennen Sie mich bitte nicht so. Sie beleidigen mich! | Open Subtitles | رجاء لا تناديني هكذا ، إن ذلك يســوؤني |
Sagen Sie bitte nicht, Sie wollen verteidigen Ihre Ehre. | Open Subtitles | رجاء, لا تقل لي أن شرفك قد خدش |
Hören Sie auf! - Bitte, nicht... | Open Subtitles | رجاء , لا تفعل000 اخرسي ,اخرسي |
bitte nicht übergeben! | Open Subtitles | رجاء لا تتقيأي , رجاء لا تتقيأي |
Tu es bitte nicht. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي، رجاء لا تفعل هذا. |
Professor, bitte, nicht. | Open Subtitles | يا أستاذ، رجاء لا تفعل. ـ مهلًا. |
- "Brandon, bitte nicht!" Hör auf. | Open Subtitles | براندون، رجاء لا. توقف عن ذلك. |
Was wollt ihr, meine Kameras? - Bitte, holen Sie nicht die Polizei. | Open Subtitles | ماذا ستسرقون ، الآت تصويرى - رجاء لا تطلبى الشرطه - |
Bitte, bringen Sie mich nicht um. Ich tu auch alles, was Sie sagen. | Open Subtitles | رجاء , رجاء لا تقتلني سأعمل أي شيئ تقولة |
Bitte, lass dir das nicht von irgendeinem Idioten mit einem Handy wegnehmen. | Open Subtitles | رجاء لا تسمحي لحمقاء ما مع هاتف خلوي أن تسلب ذلك منك |