"رجالكم" - Traduction Arabe en Allemand

• eure Männer
• Ihre Männer
• Ihren Leuten
• von euch
• Ihre Leute

Ziegen haben Fell, aber eure Männer haben nicht mal Schuhe an den Füßen.
الماعز لها فرو، لكن رجالكم ليس لديهم احذية

Ihr verteilt eure Männer auf zwei Gruppen, und räumt jede Etage vom fünften Stock abwärts.
انتشار الخاص رجالكم إلى مجموعتين, ويعطي كل طابق نزولا من الطابق الخامس.

Der General bittet Sie, Ihre Männer über den Fluss zu bringen.
الجنرال يسأل إذا كنتم ستنقلون رجالكم عبر النهر

Ihre Männer müssen wissen, was sie da erwartet.
سيدي، رجالكم بحاجة إلى معرفة ماذا بحق الجحيم أنها تنخفض إلى.

Aber ich habe Ihren Leuten doch schon alles gezeigt.
لكني بالفعل قد أريت رجالكم كل شيء من قبل.

Ich weiß nichts über irgendeinen von euch Scheißkerlen!
لااعلم شيئا عن أي من رجالكم لن أقول أي شيء

Ihre Leute vermuten einen Bandenhintergrund.
آلان رجالكم يعتقدون ان الامر يتعلق بالعصابات

Es ist unmöglich, dass eure Männer und Frauen von diesen Planeten kamen, das weißt du bestimmt.
من المستحيل أن يكون رجالكم ونساءكم قد آتوا من هناك أنت تعلمين هذا

Ihr werdet eure Männer nehmen und Euren Mythos der dunklen Reiter und Ihr werdet Frankreich verlassen.
سوف تأخذ رجالكم وأسطورة فرسان الظلام وتغادر فرنسا

Kein Wunder, dass eure Männer immer die Stirn runzeln.
لا عجب أن رجالكم عبوسين كل الوقت

Mobilisiert eure Männer. Gebt mir Eure Gebote für die Finanzierung.
. أجمعوا رجالكم . أحضروا عروض التمويل

Lasst eure Männer und eure Unterstützer zu den Waffen greifen.
واستدعوا رجالكم ومؤيديكم للجيش.

Frauen, wollt ihr eure Männer tot?
أيتها النساء .. أتردن أن يُقتل رجالكم ؟ !

Wir suchen da draußen nach dem Drecksack, der Ihre Männer getötet hat.
نحن هنا للحصول على اللقيط الذي قتل رجالكم.

Die Führungskraft, mit der ich gesprochen habe, behauptete, Ihre Männer hätten die Pipeline sabotiert.
تكلفة بمسؤولية الحفاظ على خط أنابيب بهم. و إكسيك تحدثت إليهم ، قال رجالكم و تخريب خط الانابيب.

Falls Ihre Männer Escobar finden sind die Folgen egal.
إن استطاع رجالكم العثور على إسكوبار .. فلا أكترث بالعواقب

Ihre Männer haben mich jahrelang verfehlt.
صديق، رجالكم كان يخطئوني لسنوات

Wir haben das. Einer von Ihren Leuten ist in schlechter Verfassung.
لقد تولينا هذا الامر لقد أصيب أحد رجالكم

Wir haben den Ort von Ihren Leuten in Jordan.
لقد حصلنا على الموقع من رجالكم في الأردن

Ich habe auch gehört, dass einer von Ihren Leuten beteiligt gewesen ist.
سمعت ،أيضًا، أن أحد رجالكم كان متورط

- Er ist einer von euch.
إنه أحد رجالكم.

Wenn die Russen ihren Mann zurückbekommen, bekommen Sie Ihre Leute von uns.
طالما الروس عادوا إلى مناصبهم سنعيد رجالكم لكم