"رجال في" - Traduction Arabe en Allemand

• Männer in
• Männer im
• Leute in
• Kerle in
• Männer an
• Typen auf
• sind Männer auf
• at Work

(Fletcher) Wir haben drei Männer in einem Raum. Das Opfer ist hier.
هنا حيث نحن الآن يوجد ثلاثة رجال في الغرفة الضحيّة هنا

Wir haben Hilfe. Wir haben fünf Männer in der Vorhalle.
لقد وصلت المساعدة خمسة رجال في قاعة الانتظار

Acht Männer in einem Raum... könnten buchstäblich...
ثماني رجال في غرفة واحدة يُمْكِنُ أَنْ يحافظوا ببساطة

Wir haben 5 Männer im Haus und ein Dutzend davor postiert.
لدينا خمسة رجال في الداخل واثنا عشر في الخارج.

Wir haben Leute in der ländlichen Umgebung und eine große Präsenz in der Stadt.
والمارينا. لدينا رجال في المناطق الريفية المحيطة بها ورجال في المدينة أيضا

Es gibt bloß drei Kerle in dieser Stadt, mit denen ich eine Verabredung in Betracht gezogen habe.
هناك ثلاثة رجال في هذه المدينة فكرت بمواعدتهم

Sie haben Männer an jeder Straße, von hier bis Lo Yang.
شاي لينق لديهم رجال في كل طريق من هنا وحتى لويانق.

Und ich will mir das Top ausziehen, und ich will's mit drei Typen auf einmal treiben.
و اُريد أن اُعري صدري و أن اُمارس الحب مع ثلاثة رجال في وقت واحد

Da sind Männer auf der Hauptstraße, sie kommen aus südlicher Richtung.
لدي رجال في الشارع الرئيسي يقتربون من الجنوب.

Die Opfer sind alle Männer in den 40ern.
كلّ الضحايا رجال في الأربعين، لديّ قضايا تعود إلى 30 سنة منصرمة

Acht Männer in diesem dunklen Wald, weit weg von Gottes schützendem Blick.
ثمانية رجال في هذه الغابة المظلمة بعيداً عن انظار الرب

Und es ist schwer, Männer in dieser Stadt kennenzulernen.
ومن الصعب جداً مقابلة رجال في هذه البلدة

Wissen Sie, Mr. Kowalski, es gibt einige Männer in der Welt, die eher alles verlieren würden, als das Sie sich einen Fehler eingestehen würden.
أنت تعرف يا سيد "كوالسكي" هناك رجال في هذا العالم يفضلون خسارة كل شيء أفضل من أن يتم إثبات أنهم على خطأ

Ich meine, es sind wortwörtlich Männer in Vans.
أنا أقصد أن الرجال حرفياً عبارة عن رجال في سيارات نقل

Und ich habe Männer in Ostanglien, bei Graf Guthrum.
ولدي رجال في إيست أنجليا ، مع إيرل غوثروم

Alle vier Waffen sind einsatzbereit. Die haben Männer im zweiten, dritten und vierten Stock. Ich habe insgesamt 14 gezählt.
يوجد أربعة في قسم التشغيل و هنالك رجال في الطابق الثاني و الثالث و الرابع

Er tötete sieben Männer im Ring.
إنتهى به الأمر لقتل سبعة رجال في الحلبة.

Diese vier Männer im Diner wurden getötet, weil sie etwas mit diesem Programm herausgefunden haben.
هؤلاء الاربعة رجال في المطعم ، قتلوا بسبب شيئا ما اكتشفوه بهذا البرنامج

Eine heikle Situation. Wir haben drei Leute in Hokkaido verloren.
ليس ذلك بالأمر السّهل "لقد فقدنا 3 رجال في مهمّة "هوكايدو

Ich glaube, es gibt nicht mal 5 andere Leute... in diesem Department, die das tun können, was wir tun.
أنا بالفعل أؤمن ...بأنه لا يوجد خمسة رجال في كامل المقاطعة ، يستطيعون فعل ما نفعله نحن

Vier Kerle in Paris ist nicht gerade ein "Letzte Tango" -Augenblick, den du vermutlich suchst, Bro.
أربعة رجال في (باريس) أشك أنه (آخر طانغو) تطمح إليه

Ich habe Männer an Orten, an die Ihre Männer nicht können.
لدي رجال في أماكن ,لا يستطيع رجالك الذهاب إليها

Ok, vielleicht nicht mit drei Typen auf einmal.
و معاشرة ثلاثة رجال في وقت واحد شئ لا يدل علي الحيوية بل شئ مقزز

Men at Work SO1EO5 Toilet of Eden Übersetzt von mc_totti. VO-Überarbeitung von JANAiky.
Da7OoOM_MH == Hakim03 رجال في العمل S01E05