| Hassan wird nie mehr ein freier Mann sein. | Open Subtitles | حسن لن يكون رجلا حرا مرة أخرى. |
| Hassan wird nie mehr ein freier Mann sein. | Open Subtitles | حسن لن يكون رجلا حرا مرة أخرى. |
| Aus welchem Grund auch immer ist Lorca der Meinung, dass er bald ein freier Mann sein wird. | Open Subtitles | لأي سبب من الأسباب , لوركا هو تحت انطباع انه على وشك أن يكون رجلا حرا . |
| Liefern Sie mir die Blackbox und Sie sind ein freier Mann. | Open Subtitles | ضع هذا الصندوق الاسود فى يدى وسوف تصبح رجلا حرا |
| Erfüllen Sie die Mission und Sie sind ein freier Mann. | Open Subtitles | انجاز المهمة وسوف تكون رجلا حرا. |
| Dann wirst du ein freier Mann sein. | Open Subtitles | عندها ستصبح رجلا حرا. |
| - Oswald, Sie sind ein freier Mann. | Open Subtitles | أوزوالد، كنت رجلا حرا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 