"رجلكم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr Mann
• euer Mann
• euren Mann

Nehmen wir an, Ihr Mann hat Cheri Jo getötet, er schreibt ein Geständnis.
لذا، دعنا فقط نقول بأنّ رجلكم قتل شيري جو وَطبعُ الإعترافَ

Ich glaube, Ihr Mann ist dort gewesen.
أعتقد أن رجلكم كان هناك هيا بنا

Wir nehmen an, dass Ihr Mann ein Teil der Verschwörung war.
نحن نفترض أن رجلكم كان جزء من مؤامرة.

Wenn ihr mal wen verklagen wollt, wegen irgendwas, im Bad ausgerutscht, Gräte im Fisch, bin ich euer Mann.
لكن لو أردتم مقاضاة أي شخص حول أي شئ لو تعثرتم بالحمام أو وجدتم عظمه بسمكه ، أنا رجلكم

Das ist euer Mann! Christopher Dubois!
هذا هو رجلكم كريستوفر ديبوا

Wir suchen ein Fahrzeug, ihr fahrt zurück, holt einen Hubschrauber und rettet euren Mann.
نحن لانملك جهاز لاسلكي. سَنَجِدُ عربة، تَرْجعُ لها، وتأتي بمروحية، وترجعون رجلكم.

Tut mir leid Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihr Mann angeschossen wurde.
عفواً لهذا سيدي ، و لكن رجلكم قد أصيب

Wenn Sie eine nukleare Bombe entschärfen wollen, bin ich Ihr Mann.
إذا أردتم تعطيل قنبلة نووية... فأنا رجلكم المنشود.

Aber Sie können sehen, warum ich glaube, dass das Ihr Mann ist.
وكما ترون لماذا اظن ان هذا هو رجلكم

Ich überwache es, aber ich bin nicht Ihr Mann vor Ort, weil ...
إنني أعيره انتباهاً، ولكنني لست رجلكم. ولست رجلكم في الميدان...

Und dann, wenn jeder in Ihrem Gewahrsam ist, wird Ihr Mann, Bowman, mich zur Mauer... und aus der Kolonie heraus eskortieren.
وبعدها عندما يكون كل الأشخاص في قبضتكم رجلكم (بومان) سيرافقني من خلال الجدار إلى خارج المـُـستعمرة

Aber ich bin nicht Ihr Mann.
ولكنِ لست رجلكم

Ich bin nicht Ihr Mann dafür.
-أنا لستُ رجلكم .

Das ist Ihr Mann.
(جريكو) إنه رجلكم المطلوب

Das, von dem mir euer Mann Mikhail erzählt hat, bevor ich ihn umgebracht habe. Dad?
و التي أخبرني عنها رجلكم ميخائيل) قبل أن أقتله)

euer Mann hinterm Haus ist tot!
تخلصت من رجلكم الخلفي

- Das war euer Mann, der den Angriff führte.
كان رجلكم من قاد الهجوم

Ich hab euren Mann!
لقد حصلت على رجلكم

Wenn wir euren Mann zurückholen, Negan umbringen und seine Jungs ausschalten, versorgt ihr uns dann?
إن استعدنا رجلكم وقتلنا (نيغان) ورجاله، فهل ستدبر لنا مرادنا؟