| "'Bin ich ein Mann Gottes', sagte Elia, der Prophet, zu dem Hauptmann und seinen fünfzig Männern..." | Open Subtitles | إن كنت أنا رجل الرب الحسم يميل لصالح القائد وأتباعه الخمسون رجلاً |
| Es würde Satan selbst benötigen, um einen Mann Gottes davonzujagen. | Open Subtitles | يتطلب هذا أبليس بعينه ليحيد مسار رجل الرب عن طريقه |
| Ein Mann Gottes kommt, um für meine Seele zu beten? | Open Subtitles | رجل الرب يأتي للصلاة من أجل نفسي؟ |
| So behandelt man keinen Mann Gottes, Tallmadge. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة تعامل بها رجل الرب تلمدج |
| Ich bin ein Mann Gottes. Und ich liebe Pferderennen. Manhattans. | Open Subtitles | راقب نفسك أنا رجل الرب |
| - Er war ein Mann Gottes. - Nicht meines Gottes. | Open Subtitles | كان هذا رجل الرب - ليس ربي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 