"رجل طيّب" - Traduction Arabe en Allemand

• ein guter Mann
• ein guter Kerl
• ein guter Mensch

Du schienst wie ein guter Mann, der vom Weg abgekommen ist. Ich konnte helfen, also tat ich es...
تبدو وكأنّك رجل طيّب أظلّ طريقه بإمكاني المُساعدة لذا فإنّي فعلتُ

Liebe ist nicht genug. ein guter Mann zu sein, ist nicht genug.
الحبّ ليس كافٍ كوني رجل طيّب ليس كافٍ

Man sieht ihn an und denkt, das ist ein guter Mann.
تنظر إليه وتقول في نفسك أنه رجل طيّب

Er ist ein guter Kerl.
حسن، إنّه رجل طيّب

ein guter Mensch, aber kalt und bigott.
رجل طيّب , لكنه قاسي القلب , ورع

Er ist ein guter Mann. Ein fairer Mann.
إنّه رجل طيّب رجلٌ عادِل

Du kannst über mich sagen, was du willst, aber Elijah ist ein guter Mann.
قولي ما تشائين عنّي، لكنّ (إيلايجا) رجل طيّب.

Du bist ein guter Mann, Anatoly. Wenn das ein Abschied ist, dann pass auf dich auf.
إنّك رجل طيّب يا (أناتولي)، إن كان هذا وداع بيننا، فكُن بأمان.

Kane ist ein guter Mann. Ich weiß, dass du ihm nahe stehst, doch er glaubt nicht, dass wir einem Krieg kämpfen.
(كين) رجل طيّب وأعلم أنّك مقرّب منه لكنّه لايعتقد أنّنا نخوض حربًا.

- Sie sind ein guter Mann.
-أنتَ رجل طيّب -حسناً

- Er ist ein guter Mann.
‫ - هو رجل طيّب‬ ‫

Weil du ein guter Mann bist.
لأنّك رجل طيّب

Du bist ein guter Mann, Charlie.
(أنت رجل طيّب (شارلي

- Sal Lanano ist ein guter Mann!
ـ (سال لانانو) رجل طيّب.

Sie sind ein guter Mann.
-إنّك رجل طيّب .

Sie sind ein guter Mann.
إنّك رجل طيّب.

Er ist ein guter Mann.
إنه رجل طيّب .

Aber er ist ein guter Kerl.
لكنّه .. لكنّه رجل طيّب

Schließlich bist du ein guter Kerl.
أنت رجل طيّب على كل حال.

Er ist ein guter Mensch mit einem großen Herzen.
إنّه رجل طيّب وقلبه كبير.

Ich sag' Ihnen, Sie sind ein guter Mensch.
سأخبرهم بأنّك رجل طيّب