Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رجل فقط" - Traduction Arabe en Allemand
-
nur ein Mann
| Dort draußen gibt es Andere wie Sie, abgesehen davon, dass Sie nur ein Mann sind. | Open Subtitles | هنالك آخرون بالخارج مثلك تماماً ماعدا أنك رجل فقط |
| Ich bin nur ein Mann... mit lustigen... kleinen Werkzeugen. | Open Subtitles | أنا رجل فقط.. مع البعض من الألعاب الممتعة. |
| Ich bin nur ein Mann, ein glücklicher Mann. | Open Subtitles | انا رجل فقط, رجلٌ محظوظ |
| nur ein Mann ist | Open Subtitles | هو رجل فقط |